liquidacion del contrato

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La fecha de liquidación del contrato a plazo es dentro de 25 días.	The forward contract’s settlement date is in 25 days.
La fecha de liquidación del contrato a plazo es dentro de seis meses.	The forward contract’s settlement date is in six months.
Sebastián Senior: El contrato se acaba cuando se hace la liquidación del contrato, ¿sí?.	Sebastián Senior: The contract ends when the contract is liquidated, you see?
Liquidación del contrato de futuros es la entrega física, mientras que el CFD se liquida en efectivo a la terminación del contrato.	Settlement of the futures contract is physical delivery, whereas the CFD is settled in cash upon termination of the contract.
Eurodólar en base al precio final de liquidación del contrato de futuros Eurodólar a 90 días en el último día de negociación en el Chicago Mercantile Exchange (CME).	Eurodollar at the final settlement price of the 90-day Eurodollar futures on CME on the last dealing day.
Si el cambio de los precios pasa en beneficio del portador del contrato, en la mayoría de los países es pagada solamente junto a la liquidación del contrato.	If change of the prices occurs in favour of the holder of the contract it in the majority of the countries is paid only at contract liquidation.
El contrato a plazo del inversor constituye un derecho sustantivo que le otorga la capacidad actual de dirigir las actividades relevantes incluso antes de la liquidación del contrato.	The investor’s forward contract is a substantive right that gives the investor the current ability to direct the relevant activities even before the forward contract is settled.
Según el examen Dase- 0013-2016, esta entidad del Gobierno fue la encargada de la liquidación del contrato del Bloque 3 o campo Amistad, una reserva de gas natural ubicada en el golfo de Guayaquil.	According to the Dase-0013-2016 exam, this government agency was in charge of settling the contract of Block 3 or Amistad field, a natural gas reserve located in the Gulf of Guayaquil.