lint

Translator
Examples

La herramienta lint integrada comprueba tu código mientras usas Android Studio.	The built-in lint tool checks your code while you're using Android Studio.
Puedes especificar tus preferencias de comprobación de lint en el archivo lint.xml.	You can specify your lint checking preferences in the lint.xml file.
Sin embargo, puedes ejecutar inspecciones manualmente o ejecutar lint desde la línea de comandos.	However, you can manually run inspections or run lint from the command line.
También puedes implementar anotaciones ejecutando la tarea lint mediante la línea de comandos.	You can also enforce annotations by running the lint task using the command line.
Haz clic en las casillas de verificación para seleccionar o deseleccionar verificaciones de lint según corresponda para tu proyecto.	Click the checkboxes to select or deselect lint checks as appropriate for your project.
Puedes configurar algunas opciones de lint usando el bloque lintOptions de tu archivo build.gradle de nivel de módulo.	You can configure certain lint options using the lintOptions block in your module-level build.gradle file.
Cuando usas Android Studio, las inspecciones de lint y de IDE configuradas se ejecutan al compilar tu app.	When using Android Studio, configured lint and IDE inspections run whenever you build your app.
Para ejecutar manualmente las inspecciones configuradas de lint y otras inspecciones IDE, selecciona Inspect Code > Analyze.	You can manually run configured lint and other IDE inspections by selecting Analyze > Inspect Code.
También puedes restringir los errores que lint comprueba y asignar un nivel de severidad a cada uno de ellos.	You can also restrict the issues for lint to check and assign the severity level for those issues.
La herramienta lint verifica si existen problemas de código estructural que pueden afectar la calidad y el rendimiento de tu aplicación de Android.	The lint tool checks for structural code problems that could affect the quality and performance of your Android application.
Sugerencia: Puedes administrar la función de comprobación de lint para tus archivos de origen Java o XML en el diálogo Default Preferences.	Tip: You can manage the lint checking feature for your Java, Kotlin, or XML source files in the Default Preferences dialog.
Puedes usar todas las herramientas existentes de Android Studio con tu código Kotlin, como las de autocompletar, comprobación de lint, refactorización y depuración, entre otras.	You can then use all of Android Studio's existing tools with your Kotlin code, such as autocomplete, lint checker, refactoring, debugging, and more.
Cuando lint encuentra un problema, destaca el código problemático en amarillo, o subraya el código en rojo en el caso de los errores más graves.	When lint finds a problem, it highlights the problematic code in yellow, or for more serious issues, it underlines the code in red.
Archivo lint.xml Archivo de configuración que puedes usar para especificar cualquier comprobación de lint que desees excluir y para personalizar los niveles de severidad.	The lint.xml file A configuration file that you can use to specify any lint checks that you want to exclude and to customize problem severity levels.
Si bien esto puede resultar útil para marcar problemas con un servidor de integración continuo, ten en cuenta que la tarea lint no permite implementar anotaciones de nulidad (solo Android Studio lo hace).	Although this may be useful for flagging problems with a continuous integration server, note that the lint task does not enforce nullness annotations (only Android Studio does).
El complemento de Android para Gradle te permite configurar ciertas opciones de lint, como las comprobaciones que deben ejecutarse o ignorarse, a través del bloque lintOptions {} de tu archivo build.gradle de nivel de módulo.	The Android plugin for Gradle allows you to configure certain lint options, such as which checks to run or ignore, using the lintOptions {} block in your module-level build.gradle file.
La herramienta lint comprueba los archivos de origen de tu proyecto de Android en busca de posibles errores y para realizar mejoras relacionadas con la precisión, la seguridad, el rendimiento, la usabilidad, la accesibilidad y la internacionalización.	The lint tool checks your Android project source files for potential bugs and optimization improvements for correctness, security, performance, usability, accessibility, and internationalization.
Resultados de una inspección de Lint en Android Studio.	The results of a Lint inspection in Android Studio.
Tiene ahora la palabra el Embajador Lint de Bélgica.	I now give the floor to Ambassador Lint of Belgium.
El Sr. Lint (Bélgica), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.	Mr. Lint (Belgium), Vice-Chairman, took the Chair.