linotipo

Dictionary
Examples

La cuenta del gas tenía que ser pagada con apuro porque sin gas el linotipo no trabajaba.	The gas bill then had to be paid in a hurry because without the gas the linotype wouldn't work.
Lo más que podíamos esperar hacer era cubrir la renta, el costo del papel, gastos de instalación y reparación del linotipo y las cuentas de gas y luz.	The most we could ever hope to do was to cover the rent, the paper cost, installment payments and repairs on the linotype and the gas and light bills.
En cuanto a los impresores y distribuidores, en el propio mes de septiembre los Órganos de Seguridad del Estado ocuparon las galeras de linotipo y las pruebas de galera de la falsa ley, en la imprenta de Rosa Enríquez No. 563.	As for the printers and distributors of the fake law, in the month of September, State Security agents seized the linotype galleys and proofs at a print shop located at 563 Rosa Enríquez Street.
Me inscribí a un curso para aprender a componer textos en linotipo.	I enrolled in a course to learn how to compose texts in Linotype.
Les explico: el linotipo es una enorme máquina de escribir con un caldero lleno de plomo fundido que servía para componer las líneas tipográficas que formarían las planas de libros, revistas y diarios.	The linotype is kind of a huge typing machine with a bucket filled with melted lead that was used in the printing process of books, magazines and newspapers.
El discurso del método. Bogotá: Linotipo.	Amherst: University of Massachusetts Press.