- Examples
Pero son transacciones que requieren de un esfuerzo linguistico importante. | However, these are transactions that require a major linguistic effort. |
Todo el contenido linguistico de iTRAVL esta en la tarjeta 1GB SD que viene en el conjunto con el dispositivo. | The entire linguistic content of the iTRAVL is included on a 1GB SD card which comes with the device. |
Cuando llega el tiempo de la liquidacion o del juicio, nos aseguramos de que su fondo linguistico y cultural sea respetado y usado para su provecho. | When it comes time for settlement or trial, we make sure your linguistic and cultural background is respected, and used to your advantage. |
Otra cuestion es que los exámenes actualmente disponibles de logro lector y matematico quizá no sean suficientemente sensibles a la complejidad del aprendizaje linguistico y matematico que podra ser afectado por la instruccion musical. | Another concern is that currently available tests of reading and math achievement may not be sufficiently sensitive to the complexity of language and mathematical learning potentially affected by music instruction. |
En segundo lugar el hablar de la conciencia en símismo no prueba nada con respecto a la presencia de dicha conciencia, ya que también se podría programar una computadora sin mente de tal manera que produzca output linguistico acerca del concepto 'conciencia'. | Secondly, talking about consciousness does not in itself prove anything regarding the presence of such consciousness, because one could also program a computer in such a way that it would produce verbal output about the concept of consciousness. |
En esta página encontrarás información útil sobre la escuela de Istituto Linguistico Mediterraneo. | In this page you can find useful information of Istituto Linguistico Mediterraneo Italian language school. |
ILM - Istituto Linguistico Mediterraneo, Viareggio: La escuela está situada en el centro, cerca de la playa. | ILM - Istituto Linguistico Mediterraneo, Viareggio: The school is located in a central area of Viareggio near the beach. |
Nacido a Camposampiero (PD) octubre 9 th 1969.Consegue el diploma de escuela secundaria Linguistico a Padua y ella vive las primeras experiencias de profesional de la bailarina en la compañía el Ballet de Veneto. | Been born to Camposampiero (PD) October 9 th 1969.Consegue the diploma of High school Linguistico to Padua and she lives the first experiences of ballerina professional in the company Veneto Ballet. To 1990 she goes up again her first theatrical share instead. |
ILM - Istituto Linguistico Mediterraneo, Pisa: La escuela está ubicada cerca de la estación de tren y de la de autobuses, donde se puede tomar un bus para ir a la playa, y se encuentra a unos 15 minutos andando de la torre inclinada. | ILM - Istituto Linguistico Mediterraneo, Pisa: The school is located near the central railway station and the bus station, from where you can take a bus to the beach, and it is a 15 minutes walk to the Leaning Tower. |
El Istituto Linguistico Mediterraneo comunicara a la autoridad competente el nombre del studiante, para el cual ha estado emitido el Certificado para el pedido de visa, que no sean presentes a las leciones por más de 2 días sin dar aviso a la secretaria. | The Istituto Linguistico Mediterraneo will communicate to the appropriate authorities the name of the students, for whom the certificate has been issued for the application for the Visa, who have been absent from lessons for more than 2 days without informing the Secretary. |
Una manera expresiva para programar entendimiento lingüístico y otros conocimientos. | An expressive way to program linguistic understanding and other expertise. |
¿Qué rol juega el catalán en este nuevo paisaje lingüístico? | What role plays the Catalan language in this new landscape? |
Participante [Mel]: ¿Cómo podría la música mejorar o influir en el desarrollo lingüístico? | Participant [Mel]: How can music improve or affect language development? |
Esto entrega el lingüístico más alto posible calidad en un contexto cultural actual. | This delivers the highest possible linguistic quality in a current cultural context. |
Pues el nacionalismo lingüístico es el más insidioso de todos los nacionalismos. | Because linguistic nationalism is the most insidious of all nationalism's forms. |
Vamos a averiguar un poco qué es un mentor lingüístico. | We are going to discover a little bit what language mentor means. |
Esta prueba evalúa el repertorio lingüístico que tiene el examinando. | This test evaluates the candidate's el linguistic repertoire. |
Por favor, indique las fechas límite para su historia y cualquier requisito lingüístico. | Please indicate any deadlines for your story and any language requirements. |
Pero las personas que no tienen ese truco lingüístico no pueden hacerlo. | But folks who don't have that linguistic trait can't do that. |
Keywords: geografía lingüística; atlas lingüístico; dialectología; geolingüística. | Keywords: linguistic geography; linguistic atlas; dialectology; geolinguistics. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
