lines up

Translator
Examples

The pilot lines up the plane with the Hudson River.	El piloto alineó el avión con el río Hudson.
The content lines up perfectly with my expressed interest.	El contenido se alinea perfectamente con mi interés.
Yeah, see that lines up with the coldness of the universe.	Sí, eso concuerda con la frialdad del universo.
Okay, so when that happens everything lines up.	De acuerdo, así que cuando eso ocurre todo queda alineado.
It just lines up the rows and columns neatly.	Solamente alinea las filas y columnas con prolijidad.
It's just a fragment, but it lines up with what we all saw today.	Es solo un fragmento, pero alinea con lo que vimos hoy.
The educational establishment lines up behind tougher regulation.	El establecimiento educativo se alinea detrás de una regulación más resistente.
The pause/play button lines up with two next/previous arrows either side.	El botón pausar/reproducir se alinea con dos flechas siguiente/anterior a cada lado.
That lines up with a few theories that I've been working on.	Eso se alinea con algunas teorías con que he estado trabajando.
The magnetic field lines up the hydrogen protons in your body.	El campo magnético se alinea con los protones de hidrógeno de su cuerpo.
I'll make it easier, actually, by blowing one of the lines up.	Lo haré más fácil, de hecho, destacando una de las líneas.
That conclusion lines up with Ellen White's statements across time.	Esa conclusión se alinea con las declaraciones de Ellen White a lo largo del tiempo.
As long as it lines up with your purpose, you are golden.	Mientras estén alineados con tu propósito, son muy buenos.
Los Angeles lines up some great places to drink.	Los Ángeles cuenta con lugares estupendos donde beber algo.
I'm glad our information lines up.	Me alegro de que nuestra información coincida.
Now, lift your right leg until it lines up with your left thigh.	Ahora, levanta la rodilla derecha hasta que esté alineada con el muslo izquierdo.
I think I can set my lines up.	Creo que puedo hacer mi alineación.
That lines up with the 911 call.	Concuerda con la llamada al 911.
Wait until he lines up.	Espera hasta que se alinee.
That lines up for me.	Eso funciona para mí.