lineament

Translator
Examples

This explains the presence of the vegetative lineament, closely tied to a sustained moisture source originating in groundwater exfiltration through the linear rock fractures.	Esto explica la presencia del lineamiento vegetativo, estrechamente ligada a la fuente de humedad constante causada por la exfiltración de agua subterránea a través de las fracturas.
This explains the presence of the vegetative lineament, closely tied to a sustained moisture source originating in groundwater exfiltration through the linear rock fractures.	Esto explica la presencia del lineamiento vegetacional, estrechamente ligada a la fuente de humedad constante causada por la exfiltración de agua subterránea a través de las fracturas.
Joy and hope were written in every lineament of his countenance; and an expression of purity and peace had taken the place of the marks of sin and suffering.	En cada rasgo de su rostro estaban escritos el gozo y la esperanza; y una expresión de pureza y paz había reemplazado los rastros del pecado y del sufrimiento.
It is believed that the crust is weaker along the lineament with a concentration of blocks of cracked rock, which, under compression, may move easily and produce earthquakes.	Se cree que a lo largo del lineamiento, la corteza es más frágil pues concentra bloques rocosos fracturados que, al sufrir compresión, se desplazarían con mayor facilidad, produciendo terremotos.
The work, done perhaps in a single session, is typical of the way in which Velázquez labored, capable of bringing pieces to realization with just a few strokes of lineament and expression.	La obra, realizada quizá en una única sesión, es típica del modo de trabajo de Velázquez, capaz de dar cuenta con pocos trazos de los lineamientos y la expresión.
We read with joy the lineament, especially its appreciation of how the tradition, mystagogy and recent experiences of Eastern Christendom offer insight into new efforts of evangelization today.	Hemos leído con gozo los Lineamenta, especialmente su valoración sobre el modo con que la tradición, la mistagogía y las recientes experiencias del cristianismo de Oriente permiten entrever los nuevos esfuerzos de evangelización hoy en día.
The Sustainability Report of the company was carried out under the lineament of the G4 Guide of the Global Report Initiative (GRI) and counted on the opinion of an independent and external auditor, Pistrelli Henry Martin y Asociados SRL (Argentine Law).	El Reporte de Sustentabilidad de la compañía se realizó bajo los lineamientos de la Guía G4 de la Iniciativa de Reporte Global (GRI) y contó nuevamente con la opinión de un auditor externo independiente, Pistrelli Henry Martin y Asociados SRL (EY Argentina).
In the Appendices are the texts of the Secretary General, in particular the Lineament, the Instrumentum laboris, the list of Participants and the various Commissions.	En el Apéndice están también los textos de la Secretaría General, en especial los Lineamenta, el Instrumentum laboris, la Lista de Participantes y las distintas Comisiones.
Divination techniques for older civilizations along with diverse lineament on turtle shells, in animal entrails, in flights of birds - taken as a sign of mystery - must have been a familiar way of thinking.	Para sociedades mas antiguas, cuyas técnicas de divinización como diseños sobre carapachos de tortuga, en intestinos, en alas de pájaros, tomadas como señales de ocultismos, debió haber sido una manera de pensar familiar.