linea ecuatorial

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estoy muy cerca de la línea ecuatorial.	I am very close to the equator.
Por último, llegó el gran día en que cruzamos la Línea Ecuatorial.	At last the big day came to cross the line.
Sin embargo, en los lugares más cercanos a la línea ecuatorial, los norovirus podrían ser menos estacionales.	However, in places closer to the equator, norovirus may be less seasonal.
Hábitat: Sudamérica, al sur de la línea ecuatorial y en las Islas Galápagos.	Habitat: Galapagos Islands and South America, austral hemisphere only.
Congo está en la línea ecuatorial y el tiempo es soleado durante todo el año.	Congo is on the Equator, the weather is sunny all year long.
Los valores de latitud negativos corresponden a las ubicaciones geográficas al sur de la línea ecuatorial (abrev.	Negative latitude values correspond to the geographic locations south of the Equator (abbrev.
Este efecto se supone que va a ser especialmente pronunciado en la atmósfera más cercana a la línea ecuatorial.	This effect is supposed to be especially pronounced in the atmosphere nearest the equator.
Aunque ubicado directamente en la línea ecuatorial el clima no es tropical todo el año.	Although directly on the equator the climate is not tropical all year as one would expect.
Situada justo debajo de la línea ecuatorial, Tanzania tiene un clima tropical y agradables temperaturas durante todo el año.	Lying just below the equator, Tanzania has a comfortable tropical climate and pleasant temperatures all year round.
Al norte de la línea ecuatorial, es otoño. Los días son más cortos y la oscuridad reina cada vez más.	North of the equator, it is fall, days are shorter, dark increasingly reigns.
Es universal y de acceso gratuito, particularmente cerca de la línea ecuatorial, donde se encuentran muchos de estos países.	It is universally and freely available, particularly near the equator, where many developing countries are found.
La línea horizontal representa la línea ecuatorial que atraviesa las islas de Sumatra, Kalimantan, Sulawesi y Halmahera.	The bar across the centre indicates the equator which passes through the islands of Sumatra, Kalimantan, Sulawesi and Halmahera.
Timón es un pequeño poblado del oriente del estado de Maranhao, al norte de Brasil y muy cercano a la línea ecuatorial.	Timón is a small town in eastern state of Maranhao, northern Brazil and very close to the equator.
Geografía: Guyana es un estado nación localizado en el Océano Atlántico, al norte de la línea ecuatorial, en los trópicos.	Geography: Guyana is a nation state situated on the Atlantic Ocean, to the North of Equator, in the tropics.
Debido a que el país está tan cerca de la línea ecuatorial, puedes viajar a Perú durante todo el año.	Peru Tourism Because the country is so close to the equator, you can travel to Peru year-round.
Una Lima que impregnaba de su influencia a todo el territorio que gobernaba, incluidas las tierras que atraviesa la línea ecuatorial.	A Lima that impregnated its influence in all of the territories it governed, including lands crossed by the Equator.
Estos puntos de la línea ecuatorial se desplaza 465 m / s, por lo que la Tierra gira sobre su eje cada 24 horas.	These points of the equator is moving 465 m / s, so the Earth rotates on its axis every 24 hours.
Pese a la altitud, su posición geográfica con respecto a la línea ecuatorial hace que el clima sea agradablemente moderado.	In spite of the altitude, this city has a nicely moderate climate because its geographical position on the equator.
Aquí se encuentran aprox. 60 de las familias que colaboran con La Línea Ecuatorial - otras 90 viven dispersas en zonas remotas.	Here about 60 of the families who collaborate with The Equator Projects, are concentrated -other 90 live dispersed in remote areas.
Tomando la Panamericana en el norte de Quito, el primer sitio importante es el volcán Cayambe (5790m), cruzado por la línea ecuatorial.	Taking the Panamericana highway north of Quito, the first highlight is the Cayambe volcano (18,997 ft), crossed by the Equator.