linea de falla

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Desde Marzo me he estado sintiendo extremadamente inquieto sobre esa línea de falla.	Since March I have been feeling extremely uneasy about that fault-line.
Podrían los Zeta decirnos que hará esta línea de falla durante el cambio de polos?	Can the Zetas tell what this fault will do during the shift?
Una línea de falla es el límite entre dos placas tectónicas.	A fault line is the boundary between two tectonic plates.
Se supone que está instalado encima de una línea de falla.	It is supposed to be sitting on a fault line.
Surge una línea de falla central: el espacio de vida al aire libre.	A central fault line emerges: the outdoor living space.
Esta región no es el borde de alguna placa ni una línea de falla.	This region is neither a plate border nor fault line.
El Ártico está centrado encima de una línea de falla que corre entre Rusia y Canadá.	The Arctic is centered on a fault line that runs between Russia and Canada.
La segunda línea de falla grave surgió en torno a la cuestión del mecanismo financiero.	The second serious fault line emerged around the issue of the financial mechanism.
Sorprendentemente, Florida escapa a la devastación del ajuste de la línea de falla de Nuevo Madrid.	Surprisingly, Florida escapes the devastation of the New Madrid fault line adjustment.
Podría haber otra brecha a lo largo de la línea de falla en cualquier momento.	There could be another breach along the fault line at any given moment.
La línea donde dos placas se encuentran se llama un límite, o una línea de falla.	The line where two plates meet is called a boundary, or a fault line.
Esa será la línea de falla.	This is your fault line.
Por supuesto que hubo temblores menores a lo largo de la Línea de Falla de Nuevo Madrid.	Of course there were minor quakes along the New Madrid Fault Line.
Indonesia está plagada de volcanes muy activos, debido a la existencia de esta línea de falla.	Indonesia is dotted with very active volcanoes because of this fault line.
Esta línea de falla se llama la Falla de Nemaha y también la Falla de Humboldt.	This fault is called the Nemaha fault and Humbolt ridge.
La línea de falla de San Andrés se puede ver claramente en los desiertos de California.	The line of the San Andreas can clearly be seen in the deserts of California.
Por cierto que esto podrá afectar a un área más grande que la sola línea de falla.	This most certainly can affect a broader area than just the fault line.
Una vez que se ha hecho, crearán una línea de falla para marcar la capa de crema.	After it has set, they create a fault line to reveal the cherry seam.
La línea costera afectada en Baja California literalmente se toca, con la línea de falla de San Andrés.	The Baja coastline affected literally touches the San Andreas fault line.
Traza su curso, y considera que mucho más que la propia línea de falla sufrirá los efectos del ajuste.	Plot its course and consider that more than the fault line itself will be disrupted.