linchar

La víctima sería estrangulado y luego linchado.	The victim would be strangled and then lynched.
¿Quién sería linchado, acribillado por la policía?	Which one would be lynched, gunned down by the police?
Si hubiera insistido, pudo haber sido linchado como traidor.	Had he persevered, he might have been lynched as a traitor.
Sabrán lo que es ser linchado.	Let them know what it means to be lynched.
Stephon Clark fue linchado.	Stephon Clark was lynched.
El Gadafi Mohammar linchado por insurgentes [Haga clic en la imagen para abrir el video]	Mohammar el Gaddafi lynched by insurgents [click on image to open the video]
Un niño de 14 años linchado.	A 14-year-old boy lynched.
Emmett Till fue linchado en 1954 en Money, Misisipí, supuestamente por haberle silbado a una mujer blanca.	Emmett Till was lynched in 1954 in Money, Mississippi, for supposedly whistling at a white woman.
Cuando le pregunté a mi papá sobre eso me dijo que habían linchado a un hombre inocente allí.	When I asked my dad about it, he said they'd lynched an innocent man there.
Debido a un adulterio fue pillado en flagrante delito y linchado según la costumbre del país.	He was caught in the act and lynched according to the custom of the country.
Un abad iconódulo, San Esteban el Joven, fue linchado brutalmente por una turba a instancias de las autoridades.	An iconodule abbot, Stephen Neos, was brutally lynched by a mob at the behest of the authorities.
Mi cliente es lo que llamamos un chivo expiatorio, linchado por una comunidad que no le gusta lo que escribió de ellos.	My client is what we call a scapegoat, skewered by a community who doesn't like what he wrote about them.
En 1955, visitó a Chicago para recoger información acerca de Emmett Till, un chamaco de 14 años linchado por racistas.	He came to Chicago in 1955, to gather information about a 14-year-old boy, Emmett Till, who was lynched by white racists.
¿Podría Él escapar de ser linchado o escaparía de que lo envíen a la cárcel de por vida y con el título de Anticristo?	At best, would He escape lynching, or imprisonment for life, with the title of Antichrist?
Además, Khalil George anuncia que presentará una petición oficial para dar el nombre de Sharon Masih a la escuela donde fue linchado.	Khalil George also announces that he will present an official request to name the school, where he was lynched, after Sharon Masih.
Todo aquel que llevara la insignia del fascismo en Italia el día después de la desaparición de Mussolini, corría el peligro de ser linchado.	Anyone wearing the insignia of fascism in Italy on the day after Mussolini's disappearance stood in danger of being lynched.
Le hubieran metido en un asilo para lunáticos o le habrían linchado, le hubieran hecho callar por razones de seguridad ciudadana.	He would have been put in a lunatic asylum or have been lynched, he would have been shut up for safety.
Gadafi advirtió a los líderes de la UE que esto ocurriría antes de que su país fuera destruido y que él fuera linchado, y tenía razón.	Gadaffi warned EU leaders this would happen before his country was destroyed and he was lynched, and he was right.
Además, quien sea que entregara el mensaje probablemente habría sido linchado por destrozar todas nuestras creencias centrales; porque eso es a lo que ultimadamente nos llevaría.	Aside from that, whoever delivered the message would probably be lynched for wrecking all of our core beliefs; because that's what this ultimately comes down to.
A finales de octubre de 2018, Maikel Mares, un joven venezolano, fue linchado por la comunidad del barrio Divino Niño en la localidad de Ciudad Bolívar en Bogotá.	At the end of October 2018, Maikel Mares, a young Venezuelan, was lynched by the community of the Divino Niño neighborhood in the town of Ciudad Bolívar in Bogotá.