limitar

Instalar carpas o sombrillas que limiten la visibilidad de otros.	Installing tents or umbrellas that limit the visibility of others.
Además, limiten el uso de la carne y los mariscos.	Besides, limit the use of meat and seafood.
No limiten al niño en la manifestación de la fantasía.	Do not limit the child in manifestation of the imagination.
¡No se limiten – que este libro será su orgullo!	Do not limit yourself–let this book will become your pride!
Proponer medidas de control efica-ces que limiten su transmisión. 3.	Propose effective control measures that will limit its transmission. 3.
Se limiten en el uso del café fuerte y el té.	Limit yourself in the use of strong coffee and tea.
Dejemos que los fantasmas de la ignorancia no limiten el horizonte.	Let the phantoms of ignorance not limit the horizon.
Identificar áreas críticas que limiten el desarrollo sostenible de la población.	Identify critical areas that limit the sustainable development of the community.
Se aconseja a los pacientes que limiten su consumo de bebidas alcohólicas.	Patients are advised to limit their consumption of alcoholic beverages.
Sin embargo, los efectos secundarios desagradables probablemente limiten el uso de esta combinación.	However, unpleasant side effects probably limit the use of this combination.
No premediten nada y no limiten la fantasía.	Do not consider anything and do not limit the imagination.
Se ruega a los oradores que limiten sus declaraciones a cinco minutos.	Speakers are requested to limit their statements to five minutes.
¿Hay leyes que limiten el material que las estaciones pueden transmitir?	Are there laws that limit material stations can broadcast?
Sin embargo, las tareas de nuestro partido no se limiten en tareas ideológicas.	However, the tasks of our party are not limitted in ideological tasks.
Traten de emplear menos dulcey de harina, limiten el usode las bebidas alcohólicas.	Try to use less sweetand flour, limit the useof alcoholic drinks.
Usen extrema precaución y limiten la transmisión de radio.	Use extreme caution and limit radio transmission.
Es muy importante que las reformas no se limiten a la Comisión.	Crucially, reforms must not be limited to the Commission.
Es un original; no tiene marcos que lo limiten.	He is an original, he has no frame which binds him.
No existen leyes ni costumbres tradicionales que limiten su derecho a hacerlo.	No traditional laws or customs exist that limit their right to do so.
No parece que los tsunamis se limiten a determinadas regiones del mundo.	It does not appear that tsunamis are limited to certain regions of the world.