limitar

to limit

Ambas posibilidades limitará el número de niños concebidos y nacidos.	Both possibilities will limit the number of children conceived and born.
Por lo tanto, Austria limitará sus comentarios a algunas observaciones generales.	Therefore, Austria will limit its comments to some general observations.
La Sra. JANUARY-BARDILL se limitará a hacer tres breves observaciones.	Ms. JANUARY-BARDILL would confine herself to making three brief remarks.
Desactivar las cookies limitará la funcionalidad de este sitio web.	Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Ella se limitará a seguirte el ritmo que le marques.	It is limited to follow the rhythm that marques you.
Tal acreditación se limitará exclusivamente al proceso de la CMRD.	Such accreditation will be limited solely to the WCDR process.
WhatsApp limitará el reenvío de mensajes en su aplicación.	WhatsApp will limit the re-sending of messages in the application.
El uso se limitará a una aplicación cada tres años.	Use shall be limited to one application every third year.
Por ejemplo, con %5First se limitará el nombre a cinco caracteres.	For example, %5First will limit the first name to five characters.
Por ejemplo, con %5Last se limitará el apellido a cinco caracteres.	For example, %5Last will limit the last name to five characters.
El área de responsabilidad se limitará a Kinshasa.	The area of responsibility shall be limited to Kinshasa.
El número de participantes se limitará a 60-100.	The number of participants will be limited to 60-100.
Sin embargo, se limitará nuestra capacidad para resolver problemas.	However, our ability to solve problems will be limited.
La elección se limitará solo por los límites de su imaginación.	The choice will be limited only by the limits of your imagination.
Mi intervención se limitará únicamente al tema 53 del programa.	My statement will deal only with item 53 of the agenda.
Pero su rol no se limitará a eso.	But their role will not be limited to that.
Esto ayudará a focalizarse y limitará la carga de trabajo.	This will help you focus and limit your workload.
La franquicia se limitará a los bienes personales que:	The relief shall be limited to personal property which:
Durante este período, el tratamiento de los datos se limitará.	During this time, processing the data is restricted.
La construcción limitará el estacionamiento cerca de algunos de los edificios.	Construction will limit parking near some of the buildings.