limar

Popularity

1,500+ learners.

Fue al dentista a limarse los dientes.	She's gone to the dentist to have her teeth filed.
Las diferencias en cuestiones relativas a los derechos humanos deben limarse mediante el diálogo y la cooperación.	Differences on human rights issues should be narrowed through dialogue and cooperation.
Gracias a su especial composición, se diferencia de los demás geles porque no necesita limarse y se puede modelar con facilidad de la forma deseada.	Thanks to its particular composition, it is different from the other gels because it does not need filing and can be easily modelled.
Las divergencias no llegaron a limarse. De modo que el 19 de julio de 1770 nacieron dos ramas distintas: la orden Antoniana Aleppina de los Maronitas, de carácter misionero, y la orden Libanesa Maronita, de vocación contemplativa.	The differences were not resolved, and on 19 July 1770 there came the split into the Antonian Aleppine Order of the Maronites, of missionary character, and the Lebanese Maronite Order, of contemplative vocation.
Es importante saber cómo limarse las uñas correctamente.	It's important to know how to file your nails properly.
¿Es mejor limarse o cortarse las uñas? - Los manicuristas profesionales recomiendan limarlas.	Is it better to file or to cut your nails? - Professional manicurists recommend filing them.
En caso de observar rayas, manchas o puntos marrones, evite limarse las uñas.	Don't file streaks, stains, or brown spots.
Los geles RobyNails no contienen elementos nocivos, se aplican fácilmente, son foto endurecedores, se solidifican en pocos segundos al exponerse a una fuente de luz UV y son autoniveladores (no necesitan limarse).	RobyNails gels do not contain hazardous elements, are easy to apply, polymerize in few seconds when exposed to UV light and are self-levelling.