liking

He is much too popular in this family for my liking!
¡Él es demasiado popular en esta familia para mi gusto!
Well, they may have negotiated a deal to his liking.
Bueno, puede que hayan negociado un acuerdo a su gusto.
I wasn't sure if the food was to your liking.
No estaba seguro si la comida fue de su agrado.
Sixth, you disobey because something is not to your liking.
Sexto, desobedecen porque algo no es de su agrado.
Detective Williams is just a tad cheeky for my liking.
El detective Williams es solo un poco atrevido para mi gusto.
I think the room will be to your liking, sir.
Creo que la habitación será de su agrado, señor.
You can adjust the Power of the glow to your liking.
Puedes ajustar la Potencia de la luz a su gusto.
Well, it wasn't a question of liking or disliking.
Bueno, no era una cuestión de gusto o desagrado.
This activity is very necessary to liking little girls.
Esta actividad es muy necesario para gustar las niñas.
We hope that all our work would be of your liking.
Esperamos que todo nuestro trabajo sea de su agrado.
Politicians have a way of misremembering things to their liking.
Los políticos tienen una forma de distorsionar las cosas a su gusto.
Jonah found his mission to Nineveh not to his liking.
Jonás encontró su misión en Nínive, no de su agrado.
Love isn't liking the same brand of coffee.
El amor no es gustarte la misma marca de café.
Choose clothes and dress up. All up to your liking.
Elige la ropa y vestirse. Todo depende de tu gusto.
My system's being purged far too regularly for my liking.
Mi sistema está siendo purgado con demasiada regularidad para mi gusto.
Not liking the gasoline on the ground here.
No me está gustando la gasolina en el suelo aquí.
So my music not to your liking, eh?
Así que mi música no es de su agrado, ¿eh?
Me not liking things like this is normal.
No me gusta que las cosas como esta es normal.
The current owner found the resulting structure to his liking.
El actual dueño encontró que le gustaba la estructura resultante.
However, these speeches were not to Mironov's liking.
Sin embargo, estos discursos no eran del agrado de Mironov.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict