liken

He likens this new start to a child being born.	Él compara este nuevo comienzo para un niño que nace.
The prophet Hosea likens the human heart to an oven.	El profeta Oseas compara el corazn humano con un horno.
The team likens it to an intelligent personal assistant for your browser.	El equipo se asemeja a un asistente personal inteligente para tu navegador.
This is the tendency Mr. Crouch likens to idolatry.	Esta es la tendencia que el señor Crouch asemeja a la idolatría.
Instead he likens their gifts to investments credited to an account.	En cambio, él compara sus regalos a inversiones acreditadas a una cuenta.
My competitor likens people to pure, falling snow.	Mi competidor compara la gente con la nieve pura cayendo.
Labayu of Shechem likens himself to the ant.	Labayu de Siquem se comparaba a sí mismo con la hormiga.
Lifted in style neorománico, it likens it would originate Welsh architecture.	Levantado en estilo neorománico, asemeja originaria arquitectura galesa.
The infographic likens the internet to a zoo.	La infografía compara a Internet con un zoológico.
The company likens this approach to an under-building parking garage.	La empresa compara este enfoque con una playa de estacionamiento debajo de un edificio.
The poem likens the land to fathers and later to a cradle.	El poema equipara la Tierra con los padres y luego con una cuna.
He likens visiting nurses to invited guests.	Él asemeja a los enfermeros visitantes con invitados especiales.
George Soros likens it to the kind of smashing ball used to demolish tall buildings.	George Soros compara este proceso con el martillo de demolición utilizado para derribar edificios altos.
This familiar exhortation from First Corinthians likens the spiritual life to an athletic contest.	Esta conocida exhortación de la primera carta a los Corintios compara la vida espiritual con una competencia atlética.
That's why Scripture so often likens mercy to water in a desert: It brings new life.	Por eso la Escritura tan a menudo compara la piedad con el agua en el desierto: trae nueva vida.
He likens himself to animals, such as a lamb and a dove, because of their innocence and meekness.	A él le gusta compararse con animales, tales como corderos o palomas, por su inocencia y mansedumbre.
And Abbey Klaassen, president of 360i NY, likens branded experiences in voice to SEO efforts.	Abbey Klaassen, presidenta de 360i NY, compara las experiencias de marca que integran la voz con el trabajo realizado en SEO.
Notice that Isaiah 40:22 likens the spreading out of the heavens as to spreading out a tent or curtain.	Note que Isaías 40:22 compara la expansión de los cielos como el desdoblamiento de una tienda o cortina.
Duterte vs Zombies, a game developed by Lemuel Levi Caldito, likens Duterte's war on drugs to a zombie apocalypse.	Duterte vs Zombies, un juego elaborado por Lemuel Levi Caldito, compara la guerra contra las drogas de Duterte con un apocalipsis zombie.
The guest tables are often available in the evening for dinner, which likens them to the half-board of inns and hotels.	Las comidas se ofrecen a menudo en la noche para la cena que los aparentes albergues de media pensión y hoteles.