likeability

Translator
Examples

Indeed it does, but that's confusing likeability with electability.	En efecto, lo hace, pero eso es confundir simpatía con elegibilidad.
To amplify your likeability, turn the spotlight over to the other person.	Para ampliar tu simpatía, pasa los reflectores hacia la otra persona.
Charm and likeability are the only things that you've got going for you.	Encanto y simpatía son las únicas cosas que tienes.
I always found a way to win, but how do you win likeability?	Siempre me pareció una manera de ganar, pero ¿Cómo se gana la simpatía?
Well, he's got likeability, though.	Bueno, tiene simpatía, sin embargo.
Using statistical analysis, the scientists identified those chemicals that have significant correlations with likeability scores.	Con análisis estadístico, los científicos identificaron los químicos que tienen correlaciones significativas con puntajes de aceptación.
This creates a sense of trust and likeability for the cause because of the person promoting it.	Esto crea un sentido de confianza y simpatía por la causa debido a la persona que lo promueve.
Use the proven meanings behind colors to build trust, likeability, and impact to your branding.	Utiliza los significados comprobados que hay detrás de los colores para generar confianza, amabilidad e impacto para tu marca.
If there was something coming from the object, like a real likeability within the object, then everyone would like it.	Si hubiera algo que proviniera del objeto, como algo gustable real dentro del objeto, entonces a todos les gustaría.
And like in all social interactions, your likeability is generally proportional to how well you conform with group culture.	Y al igual que en todas las interacciones sociales, tu simpatía es generalmente proporcional a tu habilidad para amoldarte a la cultura de grupo.
The 10 million visitors who flock to Oxford every year are a testament to the town's importance and likeability.	Los 10 millones de visitantes que se desplazan cada año a Oxford son un testimonio de la gran importancia y simpatía de la ciudad.
BuzzSumo–The best validation before writing a blog post is likeability of the idea by your target audience, right?	BuzzSumo – La mejor validación antes de escribir una entrada en el blog es el grado de aceptación de la idea por tu público objetivo, ¿verdad?
Oxford The 10 million visitors who flock to Oxford every year are a testament to the town's importance and likeability.	Oxford Los 10 millones de visitantes que se desplazan cada año a Oxford son un testimonio de la gran importancia y simpatía de la ciudad.
The colloquial meanings of these terms differ somewhat from the technical Myers-Briggs definitions, as most people mistakenly equate Extraversion to popularity or likeability.	Los significados de estos términos coloquiales difieren algo de las definiciones técnicas Myers-Briggs, como la mayoría de personas erróneamente equiparan a la extraversión popularidad o simpatía.
Basically, Marketing creates attention for our brand, and builds likeability by making sure the world knows H&M is exciting, inviting and fun.	Marketing básicamente crea atención hacia nuestra marca, y desarrolla la aceptación del público asegurándose de que el mundo sepa que H&M es emocionante, atractivo y divertido.
Basically, Marketing creates attention for our brand, and builds likeability by making sure the world knows H&M is exciting, inviting and fun.	Marketing básicamente crea atención hacia nuestra marca, y desarrolla la aceptación del público asegurándose de que el mundo sepa que H&M es emocionante, atractiva y divertida.
A survey of the employers reveled that they have different standards for men and women, valuing competence in men, but likeability in women.	Una encuesta de los empleadores reveló que se tienen diferentes estándares para hombres y mujeres, valorando la competencia en los hombres, pero la simpatía en las mujeres.
We like doing business with companies and people we know, and telling stories is a great way to create likeability and trust with prospective customers and leads.	Nos gusta hacer negocios con empresas y personas que conocemos, y contar historias es una buena manera de crear simpatía y confianza con clientes potenciales.
But, if women are valued, not for our achievement, but for our likeability, these efforts are unlikely to close the gender gap in STEM fields.	Pero, si las mujeres no somos valoradas por nuestros logros sino por nuestra simpatía, es poco probable que estos esfuerzos cierren la brecha de género en los campos de STEM.
A new study by Natasha Quadlin at The Ohio State University reveals that for men competence is the key hiring factor, but for women it's likeability.	Un nuevo estudio de Natasha Quadlin en Ohio State University revela que, para los hombres, ser competentes es el factor clave de contratación, pero para las mujeres es ser simpática.