like family

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Kents are like family to me, more than my own.	Los Kent son como mi familia, más que la mía.
But all of my patients are like family to me.	Pero todos mis pacientes son como mi familia.
But there are people in there that are like family to me.	Pero hay gente allí que es como de mi familia.
But there are people in there that are like family to me.	Pero hay personas allí adentro que son como mi familia.
They're like family to you, and this understandably is hard for you.	Son como tu familia, y esto es comprensiblemente difícil para ti.
My employees are like family to me.	Mis empleados son como de mi familia.
But all of my patients are like family to me.	Pero todos mis pacientes son como familia para mí.
When all is said and done, we'll be like family.	Cuando todo esté dicho y hecho, seremos como una familia.
We felt like family with Michael and appreciate his hospitality.	Nos sentimos como en familia con Michael y agradezco su hospitalidad.
Because at a hotel, they make you feel like family.	Porque, en un hotel, te hacen sentir como en familia.
You've always been like family to me, Grace.	Siempre has sido como de la familia para mí, Grace.
Great staff like family and the acommodations are great.	Gran personal como de familia y las habitaciones son geniales.
Except for my bed, David, but he's more like family.	Excepto por mi cama, David, pero él es más como de la familia.
He's excited because she's like family to us.	Está nervioso porque ella es como familia para nosotros.
You told us that you and Chris were like family.	Nos ha dicho que usted y Chris eran como una familia.
I'm here for Vivian, because she's like family to me.	Vine por Vivian, porque es como una parienta para mí.
This gang is like family and family don't ask questions.	Esta banda, es como familia y las familias no hacen preguntas.
I know it sounds cornball, but we're like family.	Sé que suena cursi, pero somos como una familia.
Sarah and Evelyn Are my best friends. They're like family.	Sarah y Evelyn son mis mejores amigas, son mi familia.
Good friends who are like family to us.	Buenos amigos que son como familia para nosotros.