lija

sandpaper

Refinar el cuerpo con aguja archivos y papel de lija.	Refine the body with needle files and sand paper.
No hay necesidad de lija, pero solo para degrase muy bien.	No need to sandpaper but only to degrase very well.
Paso 4: Necesitarás una lija de madera, rallador o piedra pomex.	Step 4:You'll need a sandpaper fo rwood, grater or pumice.
El Griptape o lija esta realizado con arena natural de sílice.	The Griptape or sandpaper is made with natural silica sand.
Añade otra capa de resina, luego lija el bote.	Add another coat of epoxy, then sand the boat.
Probablemente solo tienen que ser limpiados con un papel de lija.	They probably only have to be cleaned with abrasive paper.
Vea esta guía para la aplicación de lija a una cubierta.	Check this guide for applying griptape to a deck.
Quitar la pintura vieja o lijado con lija (medio)	Remove old paint or sand it with sandpaper (medium)
Utilice papel de lija progresivamente más fina para pulir la salamandra.	Use progressively finer sand paper to polish the salamander.
Ahora se puede lijar con un soporte y papel de lija especial.	Now it can be sanded with a special holder and sandpaper.
Agua y humedad acortan dramáticamente la vida útil de la lija.	Water and moist will shorten the lifespan of griptape dramatically.
Nota: El Penny Cruiser no requiere lija.	Note: The Penny Cruiser does not require grip tape.
Eres como seda por un lado y lija por otro.	You're silk on one side, sandpaper on the other.
El calce general es bueno, pero requiero algo de lija y masilla.	The overall fit is good, but requires some sanding and putty.
Me gusta plegar el papel de lija sobre un pequeño archivo.	I like to fold the sand paper over a small file.
El letrero dirige nuestras mentes mientras Sean lija uno de los altares.	The sign directs our minds as Sean sands one of the altars.
En superficies muy desgastadas, pre-tratamiento con lija P2000.	On very worn surfaces, pre-treat with P2000 sandpaper.
Lija tu producto final con papel de lija 220.	Sand your final product with 220 grit paper.
Bondo se aplicó y se lija para reparar cualquier chuletas y abolladuras.	Bondo was applied and sanded to patch any divots and dents.
La madera se lija y pule bien para obtener un buen acabado.	The wood can be sanded and polished to a good finish.