lignum crucis

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

On this very day, Good Friday, the same overwhelming truth has been proclaimed on all the continents, in all the countries of the world: Ecce lignum crucis!	En este mismo día, Viernes santo, esa misma verdad, desconcertante,ha sido proclamada en todos los continentes, en todos los países del mundo: Ecce lignum crucis!
As a sign of that deeply-rooted devotion, he always carried with him a relic of the lignum crucis, and he wanted his successors to carry it as well: first the unforgettable Don Alvaro, and now me.	Como manifestación de esa devoción tan arraigada, llevaba siempre consigo una reliquia del lignum crucis y quiso que la llevaran también sus sucesores: primero el inolvidable don Álvaro y ahora yo.
Cross made of silver and walnut wood used to hold the Lignum Crucis.	Cruz en plata y nogal destinada a albergar el Lignum Crucis.
An announcing poster has been published that incorporates a photography of the Lignum Crucis.	Se ha editado un cartel anunciador que incorpora una fotografía del Lignum Crucis.
In his entourage of sovereign, the Empress brought many relics from Nicaea: Santa Barbara and a Lignum Crucis of considerable size.	En su séquito de soberana, la emperatriz trajo desde Nicea varias reliquias: las de Santa Bárbara y un Lignum Crucis de considerable tamaño.
The cross makes reference to the Lignum Crucis kept in the monastery of Santo Toribio de Liébana, located in Camaleño.	La cruz del escudo hace referencia al Lignum Crucis que se guarda en el monasterio de Santo Toribio de Liébana, situado en el término municipal de Camaleño.
The Queen's Reliquary, assigned to keep the Lignum Crucis, is one of the most beautiful and interesting jewels; its designer joins decorative language with deep symbolic, artistic and religious concepts.	El Relicario de la Reina, destinado a contener el Lignum Crucis, es una de las joyas más bellas e interesantes; su autor une el lenguaje decorativo con profundos conceptos simbólicos, artísticos y religiosos.
At the end of the same, quedará expuesta a la veneración de los hermanos, fieles y devotos la reliquia del Santo Lignum Crucis, contenida en el interior de la titular.	Al término de la misma, quedará expuesta a la veneración de los hermanos, fieles y devotos la reliquia del Santo Lignum Crucis, contenida en el interior de la titular.
After the proclamation of the Passion and the universal prayer, the liturgy directs our attention to the Lignum Crucis, the tree of the Cross: the glorious instrument for mankind's redemption.	Tras la proclamación de la Pasión y la oración universal, la liturgia dirige su atención hacia el Lignum Crucis, el árbol de la Cruz: el glorioso instrumento de la redención humana.
The monastery of Santo Toribio de Liebana, which preserves the relic of the Lignum Crucis (the largest piece that exists in the Santa Cruz), welcomed the arrival of thousands of pilgrims during the celebration of the jubilee years, many of them arriving on foot.	El monasterio de Santo Toribio de Liébana, donde se conserva la reliquia del Lignum Crucis (el mayor trozo que existe de la Santa Cruz), recibe la llegada de miles de peregrinos durante la celebración de los años jubilares, llegando muchos de ellos a pie.