lightens
-aligera
Presenthe/sheconjugation oflighten.

lighten

Service to others lightens all the burden.
El servicio a otros aligera toda la carga.
A good deed lightens a dark world.
Una buena obra alumbra a un mundo oscuro.
The light lightens the road and gives it a direction, a meaning.
La luz alumbra el camino y le da sentido.
Dancing lightens the soul, didn't you know?
Bailar alegra el espíritu, ¿no lo sabías?
The actuator lightens a 30% the operating force of the clutch lever.
El actuator aligera un 30% la fuerza de accionamiento de la palanca del embrague.
The parameter lightens the image.
El parámetro aclara la imagen.
The glowworm lightens the darkness.
La luciérnaga ilumina la oscuridad.
The true light was that which, coming into the world, lightens every man.
Aquel era la luz verdadera, que alumbra á todo hombre que viene á este mundo.
It lightens the mood.
Te alegra el ánimo.
Unbreakable frontal polycarbonate glass. It lightens an object with a sharp beam at a distance of approx. 150 m.
El vidrio anterior reforzado de policarbonato es irrompible. Ilumina el objeto por un rayo latigudo a la distancia de más o menos 150 metros.
Analysis: As your client begins to talk during analysis (e.g. free association, regression to cause, etc.) the reading will tend to rise somewhat as their trance lightens.
Análisis: Mientras su paciente comienza a hablar durante el análisis la lectura tendera a acrecentarse mientras el trance se hace más liviano.
His classes emphasize attention to detail coupled with an understanding of the specific needs of each student. He lightens his rigorous classes with his unique sense of humor.
Sus clases destacan por la exigencia en el detalle unida a la comprensión de las particularidades del alumno, y un cierto sentido del humor.
When the laughter helps without doing harm, when the laughter lightens, realigns, reorders, reasserts power and strength, this is the laughter that causes health.
Cuando la risa ayuda sin causar daño, cuando la risa aligera, vuelve a alinear, vuelve a ordenar, reafirma el poder y la fuerza, ésta es la risa que genera salud.
For as the lightning, that lightens out of the one part under heaven, shines to the other part under heaven, so shall also the Son of man be in His day.
Porque como el relámpago que resplandece ilumina el cielo de un extremo al otro, así también será el Hijo del Hombre en Su día.
This lightens My heart and balances the scales. However, it will take much prayer, much sacrifice, and severe penance for the peoples of the world to forestall the coming Warning and Chastisement.
Esto alivia Mi Corazón y equilibra la balanza. Sin embargo, tomará muchas oraciones, mucho sacrificio y penitencia severa para que las personas del mundo detengan la Advertencia y el Castigo venideros.
Thus, I welcome an intelligent regulation which lightens the administrative burden borne by these key economic actors and which facilitates their access to finance and to new markets, so that they are able to invest and grow.
Por lo tanto, agradezco una normativa inteligente que alivie la carga administrativa soportada por estos agentes económicos clave y que facilita su acceso a la financiación y a los nuevos mercados, para ser capaces de invertir y crecer.
The old stereotype, now a firmly rooted tradition, presents cava as a noble drink for all hours because it refreshes and cheers, encourages conversation and inspires confidence, lightens the spirit and brightens up life's dull moments.
El tópico, que hoy ya es ley, recomienda el cava como el vino noble para cualquier hora, porque el cava refresca y da ánimos, incita a la conversación y hace la confidencia fácil, alegra el espíritu y suaviza los momentos ásperos de la vida.
The textures created by the melted plastic material (resulting in part from the recycling process) shows a play of solids and voids that lightens the shade on one side, the other creates a decorative effect that reveals at times the lighting fixture.
Las texturas creadas por el material plástico fundido (lo que resulta en parte del proceso de reciclaje) muestra un juego de espacios llenos y vacíos que aligera la sombra en un lado, el otro crea un efecto decorativo que revela a veces el dispositivo de iluminación.
Thus if a low level of red is combined with blue the stimulation of the green cones from the blue light combines with red to create a level of gray which then lightens the stimulus of the violet cones from the blue light.
Así si un bajo del rojo se combina con el azul el estímulo de los conos verdes de las cosechadoras ligeras azules con el rojo para crear un nivel del gris que entonces aligera el estímulo de los conos violetas de la luz azul.
Lightens the shade of hair or skin.
Aclara el tono del cabello o la piel.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS