lightened
-aligerado
Past participle oflighten. There are other translations for this conjugation.

lighten

The result is the perception of a lightened violet.
El resultado es la opinión de una violeta aligerada.
In so doing, you have lightened my significant task.
De ese modo, ustedes han aligerado mi enorme labor.
Blessed is the Hand which lightened the burden!
¡Bendita es la Mano que aligera la carga!
Your road, the cross you carry, cannot be lightened at this time.
Vuestro camino, la cruz que lleváis, no puede ser aliviada por ahora.
The combination is a lightened yellow.
La combinación es un amarillo aligerado.
When the yoke, burden and work is shared the load is lightened.
Cuando el yugo, carga y el trabajo se comparte la carga se aligera.
Still, it's now been lowered and lightened and stiffened.
Sin embargo, se ha bajado, aligerado y endurecido.
We'll have to make sure the load is lightened when he comes home.
Tendremos que asegurarnos de que la carga se aligera cuando vuelva a casa.
First of all, it's been lightened.
Lo primero de todo, ha sido aligerado.
And I say unto you, My child, that your burden will soon be lightened.
Y te digo, hija Mía, que tu carga pronto se aligerará.
Was it when I lightened my hair?
¿Fue cuando me aclaré el pelo?
First of all, it's been lightened.
Antes que nada, ha sido aligerado
You will be amazed and your spirit lightened by the joy inherent in this simple act.
Te sorprenderías y tu espíritu se iluminaría con la alegría inherente de este simple acto.
Agree with others–c'mon Google, this is a great service, lightened up!
De acuerdo con los demás - c'mon Google, este es un gran servicio, aligerado para arriba!
Groovy. Clearly your trip down the mycelium path has lightened your mood, Lieutenant.
Genial. Claramente su viaje por la senda del micelio ha distendido su estado de ánimo, teniente.
Oh, I lightened it.
Oh, lo he aclarado.
Hasn't lightened up any, has he?
¿No ha cambiado nada, verdad?
The administrative load must be lightened, for example, by switching to the 'one fund' principle.
La carga administrativa debe aligerarse, por ejemplo, mediante la adopción del principio de «un fondo».
She leapt into the mountain of tasks and my load instantly lightened.
Ella se involucró en mi mundo de trabajo y automática e instantáneamente, mi carga se aligeró.
The winding crown is prominent to ensure good ergonomics, yet lightened by its conical form.
La corona es imprescindible para asegurar la ergonomía, que ya ha sido mejorada gracias a su forma cónica.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS