ligar

Si no fuera por Jeffrey, me lo ligaría yo.	If it weren't for Jeffrey, I'd go for him myself.
Un juramento así sería una promesa solemne que ligaría Esaú a sus provisiones.	Such an oath would constitute a solemn promise that would bind Esau to its provisions.
Si no tuviera novia, ligaría con todas.	But if I didn't have a girlfriend, I'd be all over this.
En 1907, la Comisión Rondon inició la primera expedición a la región del valle del río Juruena para establecer el trayecto de la línea telegráfica que ligaría el Mato Grosso al Amazonas.	In 1907, the Rondon Commission initiated the first expedition to the region of the Juruena valley to determine the trajectory of the telegraph line that would link Mato Grosso to Amazonas.
Al llegar a la cima en el lado derecho verá una señal para Ligaria playa y el Palacio de Athina.	Arriving at the top on the right hand side you will see a sign to Ligaria Beach and Athina Palace.
Villa Bellevue Apartments Agia Pelagia El Villa Bellevue tiene vistas al impresionante paisaje de colinas y a la pequeña bahía pintoresca de Ligaria.	Villa Bellevue Apartments Agia Pelagia Villa Bellevue overlooks the dramatic landscape of wild hills and the small picturesque bay of Ligaria.
Los aficionados a las actividades náuticas podrán ir a las playas de Kokkini Hani, Ligaria o Agia Pelagia, a treinta kilómetros del complejo de apartamentos.	Fans of water sports can go to the beaches of Kokkini Hani, Ligaria or Agia Pelagia, which are about 30 kilometres away from the residence.
Situado a 18 kilómetros al oeste de Heraklion en una situación envidiable y única, con vistas a la bahía pequeña y pintoresca de Ligaria y el centro turístico y pueblo de pescadores de Agia Pelagia.	Situated 18 kilometers west of Heraklion in an enviable and unique situation overlooking the small picturesque bay of Ligaria and the tourist resort and fishing village of Aghia pelagia.
Situado a 18 kilómetros al oeste de Heraklion en una situación envidiable y única, con vistas a la bahía pequeña y pintoresca de Ligaria y el centro turístico y pueblo de pescadores de Agia Pelagia.	Neighborhood Situated 18 kilometers west of Heraklion in an enviable and unique situation overlooking the small picturesque bay of Ligaria and the tourist resort and fishing village of Aghia pelagia.
Es Los Ángeles... incluso un troll ligaría con una supermodelo si tiene influencias.	It's L.A.— even a troll can score a supermodel if he's rolling charge.