Possible Results:
ligada
-splice
See the entry forligada.
ligada
-tied
Feminine singular past participle ofligar
ligada
-bound
Feminine singular ofligado

ligada

Cada democracia está ligada a las características de una sociedad.
Every democracy is tied to the characteristics of a society.
La fecundidad de su presencia está ligada a este testimonio.
The fruitfulness of her presence is tied to this testimony.
Nethosting es una empresa que está íntimamente ligada a Netdesigns.
Nethosting is a venture which is closely tied to Netdesigns.
Además, esta actividad no está ligada a una región económica.
Moreover, that activity is not linked to an economic region.
La ciudad está íntimamente ligada al pintor Van Gogh.
The city is intimately linked to the painter Van Gogh.
La vida de Arjan Brouwer está íntimamente ligada al Dakar.
The life of Arjan Brouwer is intimately linked to the Dakar.
Además, está ligada a una poderosa alianza militar, la OTAN.
Moreover, it is linked to a powerful military alliance, NATO.
Está ligada estrechamente con muchos órganos y sistemas internos.
It is linked closely with many internal organs and systems.
Una dieta saludable está directamente ligada a la buena salud.
A healthy diet is directly linked to good health.
Aquitania siempre ha estado ligada a a la historia de Francia.
Aquitaine has always been linked to the history of France.
La condición puede ser ligada a cualquier sensor o entrada digital.
The condition can be tied to any sensor or digital input.
La edición TWedge Datacenter está ligada a un solo equipo.
The TWedge Datacenter edition is bound to a single machine.
Esta tendencia negativa está ligada a la persistencia de factores estructurales.
This negative trend is linked to the persistence of structural factors.
La dermatosis sistémica puede estar ligada a problemas en otros órganos.
Systemic dermatoses may be linked to problems in other organs.
Ecología-Hábitat Es una especie marina ligada a las formaciones coralinas.
Ecology-Habitat It is a marine species linked to the madreporic formations.
Está ligada a la isla por una pequeña puente.
It is connected to the island through a small bridge.
La esperanza del futuro está ligada a este descubrimiento.
The hope for the future is tied to this discovery.
Toledo es una ciudad ligada a profundas tradiciones populares.
Toledo is also a city linked to deep popular traditions.
La creatividad está íntimamente ligada al concepto de innovación.
Creativity is intimately bound to the concept of innovation.
Sin embargo, dicha adhesión va ligada a una serie de condiciones.
However, that accession is bound by a series of conditions.
Word of the Day
to predict