liga

Nena, tú y yo no jugamos en la misma liga.
Baby, you and me don't play in the same league.
Yo estoy un poco fuera de tu liga, ¿No crees?
I'm a little out of your league, don't you think?
¿No crees que está un poco fuera de tu liga?
Don't you think it's a little out of your league?
Esto es solo por el bien de la liga, ¿sabes?
This is just for the sake of the league, you know?
Está un poco fuera de tu liga, ¿no crees?
He's a little out of your league, don't you think?
Mira, no podemos jugar en la liga el próximo año.
See, we can't play in the league next year.
Sabemos que la liga quiere cancelar el partido del campeonato.
We know the league wants to cancel the championship game.
La liga no va a permitir que vuelvas como entrenador.
The league is not gonna allow you back as coach.
Pero al oírte decirlo, ella está fuera de mi liga.
But to hear you tell it, she's out of my league.
Cuénteme más sobre la liga de bolos en sus reflexiones.
Tell me more about the bowling league in your reflections.
Para estar en mi liga, tienes que trabajar duro.
To stay in my league, you need to work hard.
Sí, está bien, pero no en la misma liga .
Yeah, it's nice but not in the same league.
Son los únicos cercanos a estar en mi liga.
They're the only ones close to being in my league.
Porque me gusta ella, y ella está fuera de su liga.
Because I like her, and she's out of your league.
¿Por qué crees que lo echaron de la liga?
Why you think he got kicked out of the league?
Bueno, Jackson y yo estamos en la misma liga de fútbol.
Well, Jackson and I are in the same soccer league.
Tú y yo ni siquiera estamos en la misma liga.
You and I are not even in the same league.
Cuéntame más sobre la liga de bolos de tus reflejos.
Tell me more about the bowling league in your reflections.
Los jugadores pueden pertenecer a un equipo en cada liga.
Players can only be on one team in each league.
Bueno, tienes tiempo para unirte a una liga de futbeis.
Well, you have time to join a kickball league.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict