lift-off

el despegue

Switch to Spanish results

Tenerife from the air. Choose one of the numerous lift-off areas.	Tenerife desde el aire. Elige una de las numerosas zonas de despegue.
We must not wait until Europe's last rocket has had lift-off.	No debemos esperar al lanzamiento del último cohete de Europa.
Automatic temperature and lift-off compensation during scanning.	Compensación automática de temperatura y despegue durante escaneo.
Max. lift-off weight per chuck: pressure-dependent (see diagram)	Max. peso de despegue por mandril: depende de la presión (ver diagrama)
Become a member now and prepare for lift-off!	¡Hazte miembro ya y prepárate para el despegue!
Just a few more hours to lift-off.	Ya solo faltan unas pocas horas para el despegue.
I'm quite certain the Impressionists cannot help you. We have lift-off.	Estoy seguro de que los Impresionistas no pueden ayudarlo Tenemos el despegue.
The textual designator of the touch down and lift-off area.	Designador textual de la zona de toma de contacto y elevación inicial.
I'm no astronaut, sweetie, but I bet we could achieve lift-off.	No soy un astronauta, cariño, pero te apuesto que podemos lograr un despegue.
Microsystems Laboratory with wet-etching and lift-off technologies.	Laboratorio de microsistemas con tecnologías de grabado húmedo y lift-off.
The lift-off is one that will find you in complete preparedness for your grand roles.	El despegue los encontrará en completa preparación para sus grandes papeles.
The GoPro Karma that I never expected to be here, just before lift-off.	La GoPro Karma que nunca pensé llegara a estar aquí, justo antes del despegue.
I think we're clear for lift-off.	Creo que todo esta despejado para el despegue.
Yes, yes, yes, we have lift-off.	Sí, sí, sí, hemos despegado.
Dry and non-contact (up to 2.5mm lift-off depending on application and frequency).	Inspección en seco y sin contacto (hasta 2.5mm de lift-off dependiendo de la aplicación y la frecuencia).
Something must have gone wrong on lift-off!	Qué?! Algo debe haber salido mal en el despegue!
Everyone, we have lift-off!	¡Todo el mundo, hemos despegado!
When is the lift-off?	¿Cuando es la partida?
Dry and non-contact (up to 2.5mm lift-off depending on frequency and type of application).	Inspección en seco y sin contacto (hasta 2.5mm de lift-off dependiendo de la aplicación y la frecuencia).
Practical working distance from the coil to the part (lift-off) is usually between 0-3mm.	La distancia de trabajo entre la pieza a inspeccionar y la bobina (lift-off) suele ser de 0-3mm.