lift you up

Translator
Examples

Accept our love and we will help lift you up.	Acepten nuestro amor y les ayudaremos a elevarse.
Gotta lift you up, but not too high or too fast.	Debe levantarte, pero no muy alto o muy rápido.
He will lift you up and make your life significant.	Él los elevará y hará su vida significativa.
Okay. We're gonna lift you up and out of here.	Te vamos a levantar y a sacar de aquí.
All right. I'm gonna lift you up now, okay?	Está bien, te voy a subir aquí, ¿OK?
It's got to lift you up, but not too high or too fast.	Debe levantarte, pero no muy alto o muy rápido.
We look to lift you up, as you enlighten others by your example.	Nosotros buscamos elevarlos, mientras ustedes iluminan a otros con su ejemplo.
We are the bearers of Light and Love come to lift you up.	Somos los portadores de la Luz y el Amor y venimos a ascenderlos.
I got to lift you up gently, okay?	Tengo que levantarte con cuidado, ¿sí?
To your credit you have responded well to attempts to lift you up.	Para vuestra honra, habéis respondido muy bien a los intentos de elevaros.
You need a means to lift you up and move you in a new direction!	¡Necesitáis los medios para elevaros y moveros en una nueva dirección!
And then, when you can't, we'll be there to lift you up and carry you.	Y entonces, cuando no puedas, estaremos ahí para recogerte y animarte.
I got to lift you up gently, okay?	Debo levantarte suavemente, ¿de acuerdo?
I'm gonna lift you up, all right?	Voy a levantarlo, ¿de acuerdo?
I don't think I can lift you up.	No creo que pueda levantarte.
The same power can lift you up out of the darkness and into the Light.	El mismo poder puede levantarlos de la oscuridad e ir hacia la Luz.
So much awaits you that will lift you up into a completely New Age.	Os esperan tantas cosas que os elevarán a una Era completamente Nueva.
Let the words and music of the Reader's chanting lift you up and carry you.	Que las palabras y la música del Reader's cantando levantarte y te lleve.
It is all to lift you up so that the New Age can really get started.	Todo es para elevaros y para que la Nueva Era pueda comenzar realmente.
I'm gonna lift you up.	Te voy a levantar.