lieutenant-colonel

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

All employees before the lieutenant-colonel cease to be liable for military service in 60 years.	Todos los empleados antes del teniente coronel dejan de ser responsables del servicio militar en 60 años.
The staff soldiers were not satisfied with this cowardly explanation, and arrested the lieutenant-colonel.	Los soldados no se dieron por satisfechos con la cobarde explicación y detuvieron al comandante.
He was promoted to lieutenant-colonel in December 1932 and appointed Head of the Third Section (operations).	Fue ascendido a teniente coronel en diciembre de 1932 y nombrado Jefe de la Tercera Sección (operaciones).
It was founded in 1869 by the Russian expedition led by lieutenant-colonel Nikolay Grigoryevich Stoletov.	Ella fue fundada en 1869 por la expedición rusa dirigida por el teniente coronel Nikolay Grigórievich Stoletov.
Julio Coronel Carbajal D'Angelo was appointed lieutenant-colonel of the Peruvian Army on 1 January 1975.	Julio Coronel Carbajal D Angelo fue nombrado Teniente Coronel de Infantería del Ejército Peruano desde el 1 de enero de 1975.
The lieutenant-colonel in charge could produce no warrant for the detention of any of these people.	El teniente coronel responsable del lugar no pudo exhibir ninguna orden judicial de detención en relación con esas personas.
Former KGB political police lieutenant-colonel Putin took the presidency on behalf of these new capitalist layers.	Putin, ex teniente coronel de la policía política, la KGB, asumió la presidencia como representante de estas nuevas capas capitalistas.
Second-lieutenant in 1878, he is a lieutenant in 1883, captain in 1890, commander in 1900, lieutenant-colonel in 1907 and colonel in 1910.	Subteniente en 1878, es teniente en 1883, capitán en 1890, controlando en 1900, teniente coronel en 1907 y coronel en 1910.
Acting on orders from a lieutenant-colonel, one soldier held him while another shot him in the leg with a tear gas projectile at nearly point-blank range.	A órdenes de un teniente coronel, un soldado lo sujetaba, mientras que otro le disparaba en la pierna con un proyectil de gas lacrimógeno a corta distancia, casi a quemarropa.
For its tenth anniversary, SWIRMO has gathered an exceptional group of high-ranking officers - from lieutenant-colonel to brigadier general–who also represent the highest number of participants ever.	En ocasión de su décimo aniversario, el taller SWIRMO ha reunido un grupo excepcional de altos mandos militares – desde teniente coronel a brigadier general – que también representa el número de participantes más alto hasta el momento.
He was an officer in the reserve from 1981 to 2002, working in the civil service on commission, and since 2002 has retired from the army with the rank of lieutenant-colonel.	Fue oficial en la reserva de 1981 a 2002, trabajando en la función pública en servicio y desde el año 2002 se retiró del ejército con el rango de Teniente Coronel.
This map was prepared by Lieutenant-Colonel Ralph Peters.	Este mapa fue preparado por el teniente coronel Ralph Peters.
I hope to meet her after the war, Lieutenant-Colonel.	Espero poder conocerla después de la guerra, señor tte. cnel.
Lieutenant-Colonel, operative of the military counter-intelligence of the KGB.	Teniente Coronel, agente de la contrainteligencia militar del KGB.
LIEUTENANT-COLONEL GRIFFITH-JONES: I intend to say that the photographs are in the book.	TENIENTE CORONEL GRIFFITH-JONES: Quiero decir que las fotografías están en el libro.
LIEUTENANT-COLONEL BROOKHART: Their ultimate disposition at Auschwitz, as far as he knows.	TENIENTE CORONEL BROOKHART: Su eliminación definitiva en Auschwitz, que sepa él.
According to the information provided, this operation was directed by Lieutenant-Colonel Arístides.	Según las informaciones proporcionadas, este operativo fue dirigido por el Teniente Coronel Arístides.
LIEUTENANT-COLONEL BALDWIN: Well, Sir, I have not the complete document before me now.	TENIENTE CORONEL BALDWIN: Bien, Señoría, no tengo el documento completo ante mi ahora.
On 21st June, 1943, a guard fired at the Yugoslav Lieutenant-Colonel, Branko Popandic.	El 21 de junio de 1943 un guardia disparó al Teniente Coronel yugoslavo Branko Popandic.
Lieutenant-Colonel of Militia, Unit for Special Purposes (OMON), Ministry of Internal Affairs	Teniente coronel de la milicia, Unidad de objetivos especiales (OMON), Ministerio del Interior