lieutenant commander

Translator
Examples

How would you feel if you were the captain of a ship and you have a navigating officer joining you who is a lieutenant commander and a female?	¿Cómo se sentiría si fuera capitán de un barco y un oficial de navegación que fuera capitán de corbeta y mujer entrara a formar parte de su tripulación?
Steve Padhi, currently an active duty lieutenant commander in the Navy Civil Engineer Corps, had a four-year break from service in which he held jobs as a high school teacher and an engineer-diver.	Steve Padhi, actualmente capitán de corbeta en servicio dentro del Cuerpo de Ingeniería Civil de la Marina, tuvo un período de licencia de cuatro años, en el cual trabajó como profesor de secundaria y como buzo ingeniero.
And what is the height of Lieutenant Commander Tuvok?	¿Cuál es la altura del Comandante Tuvok?
I'm a Lieutenant Commander in the United States Navy.	Soy comandante de la Marina de los Estados Unidos.
Lieutenant Commander Juan de Arce Mayora, chairman of the Recruitment Committee.	Capitán de corbeta Juan de Arce Mayora, presidente de la Comisión de Reclutamiento.
Lieutenant Commander in the United States Navy.	Comandante de la Marina de los Estados Unidos.
The BAP Zimic's commanding officer, Lieutenant Commander César Ferrer, oversaw the mission, which included spending 15 days positioning the buoys.	El Comandante del BAP Zimic, el Capitán de Corbeta César Ferrer, supervisó la misión, la cual incluyó pasar 15 días colocando las boyas.
Capacity Building Peruvian Navy Lieutenant Commander Casandra Silva Gurrionero is the first woman to command a Coast Guard vessel.	La Capitán de Corbeta de la Marina de Guerra del Perú Casandra Silva Gurrionero es la primera mujer al comando de una unidad guardacostas.
MB Lieutenant Commander Felipe Folgoso Sasaki served as the operations officer of the Amphibious Task Force, composed of his General Staff.	El Capitán de Corbeta de la MB Felipe Folgoso Sasaki se desempeñó como oficial de Operaciones de Fuerza de Tarea Anfibia, integrado por su Estado Mayor.
However, contrary of what manifestants were thinking, the Battalion's Lieutenant Commander Victor Hugo Morales Monasterios calls the police, resulting in the arrest of approximately 200 people.	Sin embargo y contrariamente a lo que los manifestantes pensaban, el comandante del batallón Capitán de Corbeta Víctor Hugo Morales Monasterios llama a la Policía, quien arresta a unas 200 personas.
On the 8th February 2005 the witnesses located in Buenos Aires began to give their testimony by video-conference in the trial of Lieutenant Commander Scilingo.	El 8 de febrero de 2005 dieron comienzo las declaraciones por videoconferencia de los testigos que, desde Buenos Aires, siguen declarando en el juicio contra el capitán de Corbeta Scilingo.
Birkin was born in London, David Birkin, a Royal Navy Lieutenant Commander and the Second World War espionage device, and Judy Campbell, an actress in Noel Coward musicals.	Birkin nació en Londres, David Birkin, un capitán de corbeta de la Marina Real y la Segunda Guerra Mundial dispositivo de espionaje, y Judy Campbell, una actriz de Noel Coward musicales.
Lieutenant Commander Humberto Samayoa, another Officer participating in the training, noted the operational readiness and professionalism of the Military Rescue Brigades, who are committed to serving civilians.	El Capitán de Corbeta Humberto Samayoa, otro participante del entrenamiento, destacó la preparación operacional y el profesionalismo de las Brigadas de Rescate Militar, las cuales están comprometidas a servir a la población civil.
Lieutenant Commander Edwin Ortega Monday appeared before a third Disciplinary Council, based in San Eduardo, which had planned to try him for allegedly disrespecting President Rafael Correa, when answering an email.	El capitán de Corbeta Edwin Ortega acudió este lunes al tercer Consejo de Disciplina, en la base San Eduardo, que tenía previsto juzgarlo por presuntamente faltarle el respeto al Presidente de la República, Rafael Correa, al contestar un correo electrónico.
SOUTHCOM's participation at the conference included a panel on port security conducted by U.S. Coast Guard Reserve Unit Lieutenant Commander Matthew Haynie, and directors from the U.S. Customs and Border Protection agency.	La participación del SOUTHCOM en la conferencia incluyó un panel sobre seguridad portuaria encabezado por el Capitán de Corbeta Matthew Haynie de la Unidad de Reserva de la Guardia Costera estadounidense, junto con directores de la agencia de Protección Aduanera y Fronteriza de los Estados Unidos.
For the trial and punishment of a person subject to naval law who has committed any naval or civil offences, the President or an officer of a rank not below that of Lieutenant Commander authorised by him may order a court martial.	Para el juicio y castigo de una persona sujeta al derecho de la Marina que ha cometido un delito naval o civil, el Presidente o un oficial de grado no inferior al de capitán de corbeta autorizado por él puede ordenar un consejo de guerra.
Maybe the lieutenant commander Is sending a message from the grave.	Tal vez el general comandante está enviando un mensaje desde la tumba.
This is lieutenant commander John Morrison of the United States Navy.	Este es el Capitán de Corbeta John Morrison de la marina de los EE.UU.
Calvin got a promotion to lieutenant commander, Then a great billet as an xo. So let me guess.	Calvin logró una promoción a Capitán de corbeta, y un gran alojamiento por su cargo Así que déjame adivinar.
On Piedra Buena Avenue we visited the mausoleum of the first governor of the territory, lieutenant commander Carlos Maria Moyano.	Sobre la avenida Piedra Buena visitamos el mausoleo de quien fuera el primer gobernador del territorio, capitán de fragata Carlos María Moyano.