liendres

liendre

Las liendres son más fáciles de ver que los piojos.	The eggs are easier to see than the lice.
Piojitos, especialistas en la eliminación de piojos y liendres - ¡Help!	Help! Piojitos, specialists in removing lice and nits - ¡Help!
En consecuencia, dicho líquido será ineficaz si se utiliza contra liendres.	Consequently, such a liquid will be ineffective if it is applied against nits.
A veces, se necesita una lupa para ver las ladillas y liendres.	Sometimes it takes a magnifying lens to see the lice or nits.
Más, el vinagre facilita disolver liendres inútiles.	Plus, the vinegar facilitates dissolve useless nits.
Si tienen piojos o liendres, trátelos también con champú antipiojos.	If lice or nits are seen, they also should be treated.
¿Dónde puedo ir para que me extraigan las liendres del cabello?	Where can I go to have the nits removed from hair?
¿Es necesario eliminar todas las liendres?	Is it necessary to remove all the nits?
A veces se necesita una lupa para observar los piojos o liendres.	Other times it takes a magnifying lens to see the lice or nits.
Las liendres se despegan y se eliminan mediante el lavado.	The nits come unstuck and are washed away.
Después de cada tratamiento, revise su cabeza para ver si quedaron piojos y liendres.	After each treatment, check your hair for lice and nits.
Ah, y, sí, yo también tengo las liendres.	Oh, and, yeah, I've also got nits.
Revise de nuevo en busca de piojos y liendres en 8 a 12 horas.	Check for lice and nits again in 8 to 12 hours.
En tal caso, deberá extraerle los piojos y las liendres a mano.	You'll need to remove the nits and lice by hand.
Revise de nuevo en busca de piojos y liendres en 8 a 12 horas.	Check for lice and nits again in 8 -12 hours.
Si todas las liendres hayan desaparecido, no pueden ninfas convertido para reiniciar la infestación.	If all the nits are gone, they cannot become nymphs to restart infestation.
A menos que se indique otro método, quite las liendres manualmente con peines especiales.	Unless instructed otherwise, remove eggs manually with specially designed combs.
Usted puede retirar las liendres con un peine para tal efecto.	Remove the eggs with a nit comb.
Ah, y, sí, yo también tengo las liendres.	And, yeah, I've also got nits.
En general, alrededor del 30% de los niños en edad escolar con liendres tendrá concomitante piojos.	Generally, around 30% of school children with nits will have concomitant lice.