liar

Creo que el daño ya está hecho nos liemos o no.	I think the damage is done whether we mess around or not.
Creo que el daño ya está hecho nos liemos o no.	You know, I think the damage is done whether we mess around or not.
Es fundamental que no liemos a los niños.	Liem is essential that no children.
No lo liemos ahora, ¿vale?	No messing around now, okay?
¿Quieres que la liemos, tía?	Yeah, you want some of me?
¿Quieres que nos liemos?	Want to make out?
Finalmente, liemos tratado de conceptuar en qué consiste formalmente el proceso histórico: un proceso de posibilitación.	And finally, we have attempted to conceptualize what formally constitutes the historical process: namely that it is a process of possibilitation.
Hasta ahora solo liemos hablado inoidentalmento do la desaparición do las especies y de los grupos de especies.	We have as yet spoken only incidentally of the disappearance of species and of groups of species.
No te vaya a llamar un amigo tuyo desde la Giralda y la liemos.	We don't want a friend calling you from the Giralda.
Fritz Müllcr, para poner á prueba las conclusiones á que liemos llegado en este volumen, ha seguido con mucho cuidado una línea de argumentos muy semejante.	Fritz Müller, in order to test the conclusions arrived at in this volume, has followed out with much care a nearly similar line of argument.
Por lo mismo es difícil evitarla personificación de la palabra naturaleza; pero por naturaleza entiendo yo solamente la acción agregada y el producto de muchas leyes naturales, y por leyes entiendo la serie de sucesos que liemos averiguado por nosotros mismos.	So again it is difficult to avoid personifying the word Nature; but I mean by Nature, only the aggregate action and product of many natural laws, and by laws the sequence of events as ascertained by us.