lie in the sun

tomar el sol

The highlight of the apartment is its fantastic rooftop terrace, with a beautiful pool and warm wooden floors on which to lie in the sun on a warm day.	El punto culminante de la vivienda es su fantástica terraza en la azotea, con una hermosa piscina y un suelo cálido de madera en el cual podrás tumbarte con tu libro favorito.
I want to swim in a river, lie in the sun,	Quiero nadar en un río, tumbarme en el sol,
She will lie in the sun and enjoy her sea trip.	Ella va a estar en el sol y disfrutar de su viaje al mar.
Never allow optical lenses to lie in the sun without a cover!	¡Nunca deje las lentes ópticas al sol sin cubierta!
Do you like to lie in the sun?	¿Le gusta tumbarse al sol?
She could go to the beach, lie in the sun, hang out with her friends.	Podría ir a la playa, tomar el sol, salir con sus amigos.
Bathe, then lie in the sun, you'll love it, won't you?	Nos bañaremos y tomaremos el sol. ¿Te gustaría, no?
If you don't want to swim, you can just lie in the sun.	Si no quieres nadar, puedes tomar sol.
It happens when you lie in the sun for too long, and fall asleep.	Es cuando te quedas dormido en la arena demasiado tiempo.
We could just lie in the sun.	Solo podríamos tirarnos al sol.
You can lie in the sun on the boat and enjoy your leisure time.	Usted puede mentir en el sol en el barco y disfrutar de su tiempo libre.
For the tourists it was a place to lie in the sun and enjoy life.	Para los turistas era un lugar para tumbarse al sol y disfrutar de la vida.
Maybe if I lie in the sun I can go back to sleep.	Quizá pueda dormir si me recuesto al sol.
I want to lie in the sun.	Quiero tenderme al sol.
Maybe go lie in the sun.	Quizá para recostarme al sol.
And lie in the sun.	y nos tumbamos al sol.
They want people to come to swim and not to lie in the sun, all day.	Quieren la gente venga a nadar y no acostarse bajo el sol, todo el día.
She could go to the beach, lie in the sun, hang out with friends.	Ella no sabe nadar. Podría ir a la playa, tomar el sol, salir con sus amigos.
Like many women her age, Betsy Cantor liked to lie in the sun when she was younger.	Como muchas mujeres de su edad, a Betsy Cantor le gustaba tumbarse al sol cuando era más joven.
There is plenty of grass around the pool where you can put down your towel and lie in the sun.	Alrededor de la piscina hay un montón de césped donde puedes poner la toalla para tomar el sol.