lidiar

to deal with

Switch to English results

¿No piensas que él también lidió con ellas también?	You don't think he grappled with them too?
¿No crees que él lidió con ello también?	You don't think he grappled with them too?
Él lidió con la causa de la culpa, y la realidad del perdón.	He dealt with the cause of guilt and the reality of forgiveness.
La empresa de trasteros de almacenamiento Extra Storage Space lidió con este problema.	Storage company Extra Storage Space struggled with a problem.
Mi familia siempre lidió con la música.	My family was always involved with music.
¿Cómo lidió con eso el nuevo poder?	How did the new power deal with that?
¿Cuándo fue la última vez que alguno de nosotros lidió con una insurgencia política?	When was the last time either of us dealt with a political insurgency?
Ella lidió solo con una persona.	She dealt with only one person.
¿Cómo lidió con esto el equipo de Need for Speed No Limits RV?	How did the team combat this in Need for Speed No Limits VR?
El primer problema lidió, pues, con encontrar un formato visual apropiado para las transcripciones.	The first issue dealt, then, with finding the appropriate visual format for the transcriptions.
En cada una escriba qué pasó, qué sintió y cómo lidió con ello.	For each one, write what happened, how you felt and how you dealt with it.
Sí, lidió con una mano dura.	Yeah. Dealt a tough hand.
Este proyecto, administrado por Conservation International, lidió con esta situación a través de las actividades descritas más adelante.	This project, managed by Conservation International, addressed this situation through the activities described below.
¿Cómo lidió con eso y más aún cómo logró que la ciencia certifique su trabajo?	How did you deal with that and even more how did you get science to certify your work?
En una ocasión, lidió con algunos judíos que le acusaron de blasfemia (Juan 10:33).	On one occasion, He involved Himself in an interchange with some Jews who accused Him of blasphemy (John 10:33).
Si Lara lidió el primero en la secuencia de adrenalina, el swing hacia adelante, saltar y agarrar el segundo.	If Lara grappled the first one during the adrenaline sequence, swing forward, jump and grapple the second.
En la segunda parte de El Capital Marx lidió con las condiciones generales de la producción capitalista como un todo.	In the second part of Capital Marx dealt with the general conditions of capitalist production as a whole.
Profundizó su conocimiento, lidió con una gama de emociones y fomentó la relación con su hijo Rick.	He increased his knowledge, he dealt with a range of emotions, and he fostered a relationship with his son Rick.
Bill nunca tuvo la oportunidad antes de convertirse en padre y ¿sabes como lidió con ello?	Bill never got a chance to sow his wild oats before becoming a dad, and do you know how he dealt with it?
Creo que eso influyó profundamente en la forma en que lidió con ellos el resto de su vida.	I think it must have had a profound influence in his dealings with them for the rest of his life.