lideres

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If you would like more information on LIDERES, contact curso-lideres@paho.org.	Si requiere más información sobre LIDERES, comuníquese con curso-lideres@paho.org.
Welcome to Expedicion Mexicana de Lideres news.	Bienvenido a Expedicion Mexicana de Lideres noticias.
The LIDERES course provides tools geared to this new environment.	Líderes proporciona herramientas adaptadas a este nuevo medio.
Consequently, LIDERES is a participatory and interactive course.	Por lo tanto LÍDERES se convierte en un espacio participativo e interactivo.
The regional LIDERES 2001 course will be held next June in San Jose, Costa Rica.	El curso regional LIDERES de 2001 se realizará en junio en San José, Costa Rica.
The third LIDERES course will take place 1-18 April in Buenos Aires, Argentina.	El tercer curso LIDERES tendrá lugar del 1ro al 18 de abril de 2002 en Buenos Aires, Argentina.
Source: Lideres en Venezuela.	Fuente: Wikipedia La Enciclopedia Libre.
The fourth LIDERES course will take place in Cuernavaca, Mexico from October 7-24, 2002.	El cuarto curso LÍDERES se desarrollará en Cuernavaca, México entre el 7 y el 24 de octubre de 2002.
The fourth Spanish-language LIDERES course will be held in Cuernavaca, Mexico from 20-31 October 2003.	El cuarto curso LIDERES en español se realizará en Cuernavaca, México del 20 al 31 de octubre de este año.
The third LIDERES course will be the first to feature a special session on chemical accidents, a growing threat in the Region.	El tercer curso LIDERES será el primero en presentar una sesión especial sobre accidentes químicos, una amenaza creciente en la Región.
In the foreground, members of the 2001 class of LIDERES, and the Arenal volcano, site of one of the field visits.	Los miembros del grupo LIDERES 2001, y el volcán Arenal, sitio de una de las visitas de campo.
Further updates on the LIDERES initiative will be available through this newsletter, on our web site and by e-mail.	Se publicará más información sobre esta iniciativa en números futuros del boletín o en nuestra página web o por e-mail.
To bridge this gap, PAHO held the first of what will become an annual course - LIDERES - in September in Quito, Ecuador.	Para cerrar esta brecha, la OPS realizó el primer - de lo que serán cursos anuales - curso LIDERES en septiembre en Quito, Ecuador.
Golden, CO--(HISPANIC PR WIRE)--October 17, 2007--Coors Brewing Company has unveiled the 2007 Lideres campaign which recognizes and honors the work of Hispanic leaders.	Golden, CO--(HISPANIC PR WIRE)--17 de octubre de 2007--Coors Brewing Company ha lanzado la campaña Líderes 2007, que reconoce y honra el trabajo de líderes hispanos.
Presently the LIDERES course is only given in Spanish and this year's class roster is limited to 25 participants.	El curso Líderes se dicta, en la actualidad, solo en español y la matrícula de la clase de este año se limita a 25 participantes.
PAHO's first ever disaster management training course, LIDERES, will take place 30 August - 15 September in Quito, Ecuador.	El primer curso de capacitación sobre administración de desastres de la OPS, LIDERES, se realizará del 30 de agosto al 15 de setiembre en Quito, Ecuador.
For the first time, LIDERES will be offered in Portuguese from 22 September to 3 October 2003 in Ciudad de Bahia, Brazil.	El curso LIDERES se ofrecerá por primera vez en portugués del 22 de setiembre al 3 de octubre de este año en la Ciudad de Bahía, Brasil.
After four successful LIDERES courses in Spanish, the first English-language course took place in St. Ann, Jamaica, 10–21 February 2003.	Después de cuatro exitosos cursos ÍDERES realizados en español, el primer curso en inglés se realizó en St. Ann, Jamaica del 10 al 21 de febrero de este año.
LIDERES is an international course that focuses on the management aspects of disaster reduction and has been training professionals in the Americas since 2000.	LIDERES es un curso internacional que se enfoca en los aspectos admnistrativos de la reducción de los desastres, y ha estado capacitando profesionales en las Américas desde el año 2000.
Thanks to an agreement between the Spanish Cooperation, Spain's Ministry of Health and PAHO, a second LIDERES course will be held in October in Colombia.	Gracias al acuerdo entre la Cooperación Española, el Ministerio de Sanidad de España y la OPS, se llevará a cabo otro curso LIDERES en el mes de octubre en Colombia.