Los ingresos de la primera son ridículos, en particular cuándo se les compara con algunas industrias licitas. | The income of the first is ridiculous, particularly when compared to some licit industries. |
Aunque algunos proxy están gestionados por compañías licitas y no incluyen servicios ocultos, numerosos artículos alertan de los numerosos riesgos de usar servidores proxy. | While some proxies are run by legitimate companies and do not include hidden services, many articles warn of the numerous risks of using proxy servers. |
El cofrade fue muy feliz en su respuesta, pues es evidente que Kardec, si estuviera entre nosotros, se valdría de todas las formas licitas para divulgar la doctrina espirita. | The fellow was very happy in his answer, because it is evident that If Kardec was among us, he would avail himself of all lawful ways to spread the spiritual doctrine. |
Nos reservamos el derecho de acceder y revelar alguna información incluyendo, sin limitación, nombres de usuarios de las cuentas y otra información para cumplir con leyes aplicables y peticiones licitas del gobierno. | We reserve the right to access and disclose any information including, without limitation, user names of accounts and other information to comply with applicable laws and lawful government requests. |
Para la Cruz Roja, hay distinciones licitas, e incluso obligatorias, que habrán de hacerse entre los hombres: son, precisamente, las que se fundan en las necesidades. | For the Red Cross, there are proper and even obligatory distinctions that may be made–specifically, those which are based upon degrees of need. |
Que las cantidades de cementos gris, gasolina, urea amoniacal, aceite combustibles para motor (A.C.P.M) y Kerosene (Petróleo), vendidas, distribuidas, transportadas, consumidas y almacenadas en dicha región son desproporcionadas en relación con los requerimientos licitas de las mismas. | The quantities of Portland cement, gasoline, ammoniacal urea, diesel fuel (ACPM) and kerosene (petroleum) sold, distributed, transported, used and stored in the region are disproportionate to the lawful requirements therefor; |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
