licensor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The licensor permits others to copy, distribute and transmit the work.	La licenciante permite a otras copiar, distribuir y transmitir la obra.
Each DS SolidWorks licensor is a third-party beneficiary of this Agreement.	Cada licenciante de DS SolidWorks es un tercero beneficiario de este Contrato.
EPI is the developer, licensor and distributor of Totally Degradable Plastic Additives (TDPA®).	EPI es el desarrollador, licenciatario y distribuidor de Aditivos Plásticos Totalmente Degradables (TDPA®).
To implement the new plan, FSO needed to attract a licensor.	Para llevar a cabo el nuevo plan, FSO necesitaba atraer a un inversor.
EPI is the developer, licensor and distributor of Totally Degradable Plastic Additives (TDPATM).	EPI es el desarrollador, concedente y distribuidor de Aditivos Plásticos Totalmente degradable (TDPATM).
EPI is the developer, licensor and distributor of Totally Degradable Plastic Additives (TDPA®).	EPI es el desarrollador, concedente y distribuidor de Aditivos Plásticos Totalmente degradable (TDPA®).
Only the licensor owns the software.	Solo el licenciador es dueño del software.
A licensor then grants the grantor a licence of intellectual property.	Supongamos a continuación que un licenciante concede al otorgante una licencia de propiedad intelectual.
You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor.	Debe atribuir la obra en la forma especificada por la autora o licenciante.
The rights of a licensor include the right to claim payment of royalties.	Los derechos de un licenciante incluirán su derecho al cobro de las regalías.
Article 4(2)(b) does not cover sales restrictions on the licensor.	El artículo 4, apartado 2, letra b), no cubre las restricciones de las ventas del licenciante.
Attribution You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor.	Atribución Debe atribuir la obra en la forma especificada por la autora o licenciante.
We, or the respective licensor, are entitled to all rights of the submitted content.	Nosotros, o el respectivo licenciador, podemos gozar de todos los derechos del contenido presentado.
However, the licensor has numerous ways to protect itself in this circumstance.	Ahora bien, el licenciante dispondrá de diversos medios para proteger su derecho en dicho supuesto.
In such arrangements, each party is both a licensor and a licensee.	En dichos acuerdos, las dos partes intervienen a título de licenciante y de licenciatario.
The owner, licensor or licensee may encumber all or part of its rights.	El propietario, el licenciante o el licenciatario pueden gravar todos sus derechos o parte de ellos.
However, the licensor has numerous ways to protect itself in this circumstance.	Ahora bien, en tal caso el licenciante dispondrá de diversos medios para proteger su derecho.
A licensor may make special requests, such as asking that all changes be marked or described.	El licenciante puede solicitar peticiones especiales, como pedir que los cambios estén marcados o descritos.
In such cases the entry barriers for a new licensor are likely to be high.	En estos casos las barreras de entrada para un nuevo licenciante probablemente resulten muy altas.
It is the Publisher's sole responsibility to read and comply with the third-party licensor guidelines.	Es responsabilidad exclusiva del Editor leer y cumplir con las pautas del tercero licenciante.