licenciar

to confer a degree on

Otra gran característica - la posibilidad de licenciar el instructor.	Another great feature - the ability to license the instructor.
Seleccione este campo para licenciar su patrón con licencias de señales.	Select this field to license your pattern with token licensing.
FileCatalyst se puede licenciar con un modelo de licencia perpetuo tradicional.	FileCatalyst can be licensed with a traditional perpetual license model.
FileCatalyst se puede licenciar con un modelo de licencia perpetua tradicional.	FileCatalyst can be licensed with a traditional perpetual license model.
No hay agentes de backup para licenciar, instalar o gestionar.	There are no backup agents to license, deploy and manage.
El licenciar es hecho por las varias agencias con diversos requisitos.	The licensing is done by various agencies with different requirements.
No hay que licenciar, desplegar ni gestionar agentes de backup.	There are no backup agents to license, deploy and manage.
CETAP/SINORGAN está preparada para licenciar y facilitar el apoyo técnico.	CETAP/SINORGAN are prepared to give license and to supply technical support.
La comercialización global con licenciar ha probado acertado para muchas compañías.	Global marketing through licensing has proven successful for many companies.
Agatha Ruiz de la Prada comenzó a licenciar su marca en 1991.	Agatha Ruiz de la Prada started to license her brand in 1991.
Aquí encontrará nuestras herramientas para licenciar su software.	Here you will find tools for licensing your software.
Vivir y dejar licenciar por Joe Barr.	Live and let license by Joe Barr.
ITbrain Anti-Malware se puede usar y licenciar independientemente de las licencias TeamViewer.	ITbrain Anti-Malware can be used and licensed independently from a TeamViewer license.
Podrías franquiciar, licenciar o vender tu marca.	Could franchise, license or sell your brand.
¿Entonces cómo se pudo licenciar y convertirse en doctor?	But then, how could you get your degree and become a doctor?
¿Puedo utilizar la GPL para licenciar hardware?	Can I use the GPL to license hardware?
Por algún motivo, nadie quiso licenciar este score tras la grabación original.	For some reason, no one wanted to license this score after the original recording.
El acto de radio de 1927 reguló licenciar federal de estaciones.	The Radio Act of 1927 regulated federal licensing of stations.
También hay imágenes individuales disponibles para licenciar con nuestros prácticos paquetes de crédito.	Individual images are also available to license with our convenient credit packs.
Para ello, debe licenciar el contenido directamente desde el proveedor de información.	To do so, you must license the content directly from the information vendor.