licenciar

to confer a degree on

Estos son médicos licenciados que están recibiendo formación pediátrica especializada.	These are licensed doctors who are receiving specialized pediatric training.
WebDorado productos están licenciados bajo la GPLv2 (o posterior) de licencia.	WebDorado products are licensed under the GPLv2(or later) license.
Éstos fueron licenciados hacia fuera por Fox Box y Sho favorable.	These were licensed out by Fox Box and Sho Pro.
Entre los cuatro anticuerpos licenciados por el Ludwig, uno es especialmente promisorio.	Among the four antibodies licensed by Ludwig, one is especially promising.
Están establecidos y licenciados en las Antillas Holandesas, en Curacao.	They are established & licensed in the Netherlands Antilles in Curacao.
Ahora somos muchos más licenciados y el sector está muy parado.	Now we are great more licentiates and the sector is very stopped.
Es recomendada para maximizar la diseminación y uso de los materiales licenciados.	It is recommended to maximize the dissemination and use of licensed materials.
De esta forma EA están licenciados bajo desarrollo de la Liga Premier.	In this way EA are licensed under Premier League development.
No hay ninguna empresa detrás, que se requiere para convertirse en licenciados.	There is no company behind, which is required for become licensed.
¿Ofrecen oportunidades no técnicas para estudiantes y recién licenciados?	Do you have non-technical opportunities for students and new grads?
Los entrenadores de ROBINSON están licenciados o son jugadores profesionales.	The ROBINSON coaches are licensed or professional league players.
Los siquiatras son licenciados por los estados como medicos.	Psychiatrists are licensed by the states as physicians.
Se recomienda para la máxima difusión y utilización de los materiales licenciados.	Recommended for maximum dissemination and use of licensed materials.
Los archivos pueden ser licenciados online para todos los usos.	All footage can be licensed online for all uses.
¿De qué forma obtiene tradicionalmente AlmaLaurea sus datos sobre licenciados?	How does AlmaLaurea traditionally get its data about graduates?
Los profesionales de la salud mental incluyen consejeros licenciados, psicólogos y psiquiatras.	Mental health professionals include licensed counselors, psychologists, and psychiatrists.
La otra mitad son licenciados en Ciencias Ambientales.	The other half are qualified in Environmental Sciences.
Los farmacéuticos licenciados reciben capacitación profesional en una facultad de farmacia.	Licensed pharmacists have graduate training from a college of pharmacy.
Definición Español: Médicos licenciados entrenados en MEDICINA OSTEOPATICA.	Definition English: Licensed physicians trained in OSTEOPATHIC MEDICINE.
¿En qué época del año contratan becarios y recién licenciados?	What time of the year do you hire interns and new grads?