licencia por maternidad

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Tenemos seis meses de licencia por maternidad que nunca usaremos.	We've got six months of maternity leave... we'll never use anyway.
Y luego de la licencia por maternidad, claro.	And after the maternity leave, of course.
Hay cinco meses de licencia por maternidad.	You have five months of maternity leave.
Oh, espere, ella está con licencia por maternidad	Oh, wait, she's on maternity leave.
Aún le quedan tres semanas de licencia por maternidad.	She has 3 more weeks Of maternity leave.
Supongo que te tomarás licencia por maternidad.	So I guess you're gonna be needing maternity leave.
Mi asistente está con licencia por maternidad.	My boss is on maternity leave.
Debería estar de licencia por maternidad.	She's supposed to be on maternity leave.
Ahora estás de licencia por maternidad.	You're on maternity leave now.
Estabas con licencia por maternidad.	You were on maternity leave.
Es obligatorio tomar licencia al menos seis semanas de licencia por maternidad después del parto.	It is mandatory to take at least six weeks' maternity leave after giving birth.
La Ley sobre las vacaciones también permite hasta tres años de licencia por maternidad o paternidad.	The law on vacations also allowed up to three years' maternity or paternity leave.
Estaba con licencia por maternidad.	I was on maternity leave.
Está con licencia por maternidad.	She's on maternity leave.
Estoy con licencia por maternidad.	Now I'm on maternity leave.
Las instituciones y los gobiernos nacionales no siempre ayudan —un buen punto de partida sería que se diera licencia por maternidad y paternidad.	Institutions and national governments don't always help–shared maternity/paternity leave would be a good starting point.
Las mujeres funcionarias también tenían derecho a licencia por maternidad con goce de sueldo antes y después del parto.	Women in the civil service were also entitled to maternity leave with pay both before and after their confinement.
El período promedio de licencia por maternidad es en la actualidad de seis meses, mientras que en 2002 era de cuatro meses.	The average period of maternity leave is now six months, up from four months in 2002.
Quieren que sea suplente durante toda una licencia por maternidad, seis semanas hasta fin del año escolar.	They want me to fill in for an entire maternity leave, a full six weeks through the end of the school year!
Las disposiciones relativas a la licencia en las mismas condiciones que la licencia por maternidad se aplican de igual modo a los trabajadores varones.	Provisions on a leave under the conditions of a maternity leave apply, respectively, also to the male employee.