license plate

la matrícula

All I got is a licence plate number.	Todo lo que tengo es el número de una placa.
I can tell you his name, his address, his licence plate.	Puedo decirle su nombre, su dirección, su matrícula.
What was the licence plate of the car?	¿Cuál era la placa del auto?
I got some of the licence plate, I didn't see the rest.	Anoté parte de la placa. No alcancé a ver el resto.
I got some of his licence plate.	Tengo una parte de su matrícula.
Can you read the licence plate?	¿Puedes leer la patente?
An eyewitness identified the jeep's licence plate.	Uno de los testigos anotó el número de matrícula del jeep.
Isn't that on the licence plate?	Está escrito en las placas de los autos, ¿no?
Innovative: the licence plate adapter is integrated in a powerful bumper with chrome-look underguard.	Innovador: el adaptador para la matrícula está integrado en un poderoso parachoques trasero con protección estética de los bajos de efecto cromado.
A green licence plate means that the taxi must be pre-booked either in person, at a depot, or by phone.	La matrícula verde significa que el taxi debe reservarse con antelación en persona, en un depósito, o por teléfono.
How do I obtain a temporary licence plate for driving home a car I bought abroad?	¿Cómo obtengo una matrícula provisional que me permita trasladar a mi país un coche comprado en el extranjero?
Always use a licensed taxi–check the back of the taxi to ensure it carries an official licence plate.	Utilizar siempre Taxis con licencia – comprobar que llevan un placa o matrícula oficial en la parte trasera.
The licence plate text on the Chevrolet Grand Sport will no longer change if a player inputs an even number of letters and then modifies the diffuser.	El texto de la matrícula del Chevrolet Grand Sport no cambiará si el jugador usa las mismas letras y luego modifica el difusor.
A white licence plate means the taxi can be pre-booked or hailed in areas outside a five-mile radius of Belfast city centre.	La matrícula blanca significa que el taxi puede reservarse o pararse en la calle, aunque solo fuera de un radio de ocho kilómetros alrededor del centro de la ciudad de Belfast.
A yellow licence plate means that the taxi can be hailed in the street or picked up from designated taxi ranks when the roof light is on.	La matrícula amarilla significa que puedes parar al taxi en la calle, o en paradas de taxi cuando llevan la luz en el techo encendida.
You build a dream motorcycle, nurture it and care for it and then at some point the screws on the licence plate start rusting and ruining the look.	Nos construimos la motocicleta de nuestros sueños; la mimamos y cuidamos; sin embargo, en algún momento empiezan a oxidarse los tornillos de la matrícula y se afea la estética de la moto.
You won't need to carry cash, but note that the cameras will read your rental licence plate, so you will receive a small charge on the credit card you provided your car rental company should you use this route.	No es necesario llevar efectivo, pero tome en cuenta que las cámaras registrarán su número de matrícula y recibirá un pequeño cargo en su tarjeta de crédito que mostró a la compañía de alquiler.
La Reina Negra during carnival in Tenerife In 1999, La Reina Negra still had it´s Dutch licence plate 10-46-RX. It was obvious that I needed to legalize the car. I was informed by the car club that an historic licence number could be obtained.	La Reina Negra durante carnival en Tenerife En 1999 la REINA NEGRA tenía su matrícula holandesa todavía. Por lo pronto tenía que legalizar el automóvil. Me informaban en Retro Cars que podía pedir una matricula histórica. El coche tenia que ser controlado nuevamente.
The police officer gave me a ticket because my car was missing a licence plate.	El policía me cobró una multa porque a mi carro le faltaba una patente.
Licence plate reading systems, etc.	Sistemas de lectura de matrículas, etc.