librar

to free

Hay una gran batalla siendo librada en el mundo espiritual.	There is a great battle being waged in the spiritual world.
Recuerden la batalla librada por nuestro ponente socialista C. Desama.	Remember the battle fought by our socialist rapporteur, Mr Desama.
Y Portugal fue librada de los horrores de la guerra.	And Portugal was spared the horrors of the war.
Una guerra espiritual está siendo librada ahora sobre la tierra.	A spiritual war is being waged upon earth now.
En Marruecos, esta distinción queda librada al arbitrio de los jueces.	In Morocco, that distinction was left to the discretion of judges.
Ninguna batalla librada por revolucionarios termina con algo que tú hiciste.	No battle waged by revolutionaries ends with something you once did.
Hay una gran guerra que está siendo librada en el mundo hoy.	There is a great war being waged in the world today.
La guerra civil tiene que ser librada por los cereales.	Civil war has to be waged for grain.
Guerra defensiva es batalla librada para defender territorio.	Defensive warfare is battle waged to defend territory.
Parece que la batalla ya ha sido librada y perdida.	It looks like the battle's already fought and lost.
La liberación completa se logra después de conseguir librada de estas inclinaciones.	Complete liberation is attained after getting rid of these inclinations.
Es una lucha librada por todos los humanistas.	It is a fight fought by all humanists.
La guerra defensiva es librada para defender territorio.	Defensive warfare is battle waged to defend territory.
L guerra fue librada mayormente en el campo.	The war was waged mainly in the countryside.
La Humanidad ha quedado librada a su propio destino.	Humanity has been left to its own destiny.
De hecho, Constantinopla fue librada del asedio.	In fact, Constantinople was liberated from the siege.
Esta es la mayor batalla jamás librada por el control de la Tierra.	This is the biggest battle ever fought for the control of Earth.
Esto ha sido una forma de guerra económica librada por los imperialistas estadounidenses.	This has been a form of economic warfare waged by the U.S. imperialists.
Una vez librada, me sentí aliviada y libre.	Once delivered, I felt relieved and freed.
Espiritual, nuestra meta debe ser conseguir librada de vida worldly y liberarse.	Spiritually, our goal should be to get rid of worldly life and become liberated.