libanés

Lebanese

Habib Haddad es un dibujante libanés nacido en 1945.	Habib Haddad is a Lebanese artist born in 1945.
También hay un restaurante libanés (Layalilna, rue de Lausanne 121).	There is also a Lebanese restaurant (Layalilna, 121 rue de Lausanne).
Pero esto no ha detenido los abusos del Gobierno libanés.	But this hasn't stopped widespread abuses by the Lebanese government.
Fuentes Haddad Habib Haddad es un dibujante libanés nacido en 1945.	Sources Haddad Habib Haddad is a Lebanese artist born in 1945.
Cuenta con el apoyo en esta guerra del Hezbolá libanés.	It has the support in this war of Lebanon's Hezbollah.
Algunas de estas armas estaban destinadas originalmente al ejército libanés.	Some of these weapons were originally meant for the Lebanese army.
El incidente fue filmado por una persona desde el lado libanés.	The incident was filmed by an individual from the Lebanese side.
El hotel cuenta con un auténtico restaurante libanés y un solárium.	The hotel features an authentic Lebanese restaurant and a sun terrace.
¿Hay algo que sea particularmente prometedor/desafiante en el contexto libanés?	Is there something particularly promising/challenging about the Lebanese context?
Implementaron un bloqueo de tierra, mar y aire del territorio libanés.	They implemented a land, sea and air blockade of Lebanese territory.
El gobierno libanés dice que la cifra es de aproximadamente 1,5 millones.	The Lebanese government says the number is about 1.5 million.
¿Cuál es la postura del Gobierno libanés sobre esta cuestión?	What was the Lebanese Government's position on that issue?
Con estos ejemplos concretos, aprenderás árabe libanés rápido y a fondo.	With these concrete examples, you learn Lebanese Arabic quickly and thoroughly.
Sus primeros voluntarios son los del Movimiento Social libanés.	Its first volunteers were from the Lebanese Social Movement.
Ella es bailarín de vientre libanés profesional en un funcionamiento vivo.	She is a professional Lebanese belly dancer in a live performance.
Nuestra posición respeta la solicitud del Gobierno libanés en ese sentido.	Our position respects the request from the Lebanese Government in this connection.
Hay aproximadamente 7 millones de brasileños de origen libanés.	There are approximately 7 million Brazilians of Lebanese descent.
Las incursiones se adentraron hasta 500 metros en territorio libanés.	The incursions are about 500 metres inside Lebanese territory.
Además, hicieron gestos obscenos a los soldados del Ejército libanés.	The soldiers also made obscene gestures at Lebanese Army soldiers.
Esto, escribió el investigador libanés Bassam Khawaja en 2011, no es accidental.	This, wrote Lebanese researcher Bassam Khawaja in 2011, is no accident.