liability disclaimer

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This liability disclaimer shall be regarded as part of the website that provided a link to this page.	Esta exención de responsabilidad debe considerarse como parte de la oferta de Internet desde la cual se remitió a esta página.
This liability disclaimer is to be considered as part of the internet offer from which reference to this site was made.	Esta exención de responsabilidad debe considerarse como parte de la oferta en Internet desde la cual se ha remitido a esta página.
You will be required to sign a liability disclaimer at check-in.	Se le pedirá que firme una carta de responsabilidad al check-in.
I accept the igus® liability disclaimer.	Acepto la exención de responsabilidad de igus®.
This exclusion of liability/disclaimer is applicable to all our Internet pages which you can reach from our website.	Esta exoneración de responsabilidad/aviso legal es aplicable a todas nuestras páginas de internet a las que puede acceder desde nuestra página web.
If individual regulations or wordings in this liability disclaimer should be or become ineffective, this shall not affect the contents and validity of the other regulations.	Caso alguna disposición o o formulación de esta exoneración de responsabilidad fuera inválida o perdiera su validez, esto no afectará en absoluto la validez o el contenido de las disposiciones restantes.
Content and liability disclaimer EMC shall not be responsible for any errors or omissions contained on any EMC website, and reserves the right to make changes anytime without notice.	EMC no será responsable por los errores o las omisiones que aparezcan en los sitios web de EMC y se reserva el derecho a hacer modificaciones cuando lo considere necesario sin previo aviso.
The preceding liability disclaimer does not apply to cases involving liability without fault, to liability for injury to life, body, or health, or to liability under the Product Liability Law.	La anterior limitación de responsabilidad no se aplica en el caso de responsabilidad sin culpa y por daños que resulten de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud, o bajo la ley de responsabilidad del producto.
This liability disclaimer shall not however limit Allô Peinture Déco's liability in any way that is contrary to the requirements of any applicable national laws nor shall it absolve it of liability where this is not possible under said laws.	La presente cláusula de no-responsabilidad no tiene como fin limitar la responsabilidad de Allô Peinture Déco de manera contraria a las exigencias de las legislaciones nacionales aplicables o excluir su responsabilidad en los casos en los que no puede serlo en virtud de dichas legislaciones.
Liability Disclaimer You agree that the use of this site is at your sole risk.	Exoneración de responsabilidad Usted acepta que el uso de este sitio es bajo su propio riesgo.
Liability disclaimer Despite careful checking, we assume no liability for the content of external links.	A pesar de los cuidadosos controles de contenidos, no nos haremos responsables por el contenido de enlaces externos.
Liability disclaimer Despite careful checking of contents, we accept no liability for the contents of external links.	Nota de adhesión A pesar de controles cuidadosos del contenido, no asumimos responsabilidad para el contenido de enlaces externos.
Liability disclaimer: Despite careful checking, we assume no liability for the content of external links.	Aviso de responsabilidad: A pesar de de un cuidadoso control de contenido, no asumimos responsabilidad alguna por el contenido de enlaces externos.
Liability Disclaimer: While we make a great effort making sure the converters are as accurate as possible, we cannot guarantee that.	Exención de responsabilidad: Mientras hacemos un gran esfuerzo asegurándose de que los convertidores son tan exactos como sea posible, no podemos garantizar.
Liability Disclaimer Oliver Scheib & Partner Limited makes every effort to ensure that the contents of this website are current and integral at all times.	Exoneración de responsabilidad Oliver Scheib & Partner Limited se esfuerza por mantener actualizados, completos y correctos, los contenidos de estas páginas.
Liability Disclaimer BarcelonaHouse assumes no responsibility for updating this website to keep information current, nor does it guarantee that the information published is accurate or complete.	BODEGA no asume ninguna responsabilidad sobre la actualización de este sitio para mantener la información actualizada ni garantiza que la información publicada sea precisa ni completa.
LIABILITY DISCLAIMER Although we try to insure the content of our site is factually accurate, information, products and services contained in our site may include inaccuracies or typographical errors.	Aunque nosotros intentamos asegurar que el contenido de nuestra web-site es objetivo y exacto, la información, productos y servicios que aparecen en nuestra web-site pueden incluir inexactitudes o errores tipográficos.
EXCLUSION OF WARRANTIES AND LIABILITY Disclaimer of warranties and liability for the operation of the Website and the Service Availability and continuity, usefulness and fallibility ArteMur, S.A. does not guarantee the availability and continued operation of its Website and Services.	EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y DE RESPONSABILIDAD Exclusión de garantías y de responsabilidad por el funcionamiento del Web y de los Servicios Disponibilidad y continuidad, utilidad y falibilidad ARTEMUR S.A. no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento de su Web y de los Servicios.
Liability Disclaimer and Indemnification Epik is in no way responsible for the content of any web site owned or operated by a third party that may be linked to or from the Site via hyperlink, whether such hyperlink is provided by Epik or by a third party.	En ningún caso seremos responsables por cualquier pérdida o daño causado por su confianza en cualquier Contenido del Sitio Web. (B) En muchos casos, el Contenido Web incluirá contenido publicado por un tercero o que representan las opiniones y juicios de un tercero.