levitate

However, we have no idea how it levitates or why.	Sin embargo, no tenemos ni idea de cómo levita o por qué.
However, we have no idea how it levitates or why.	Sin embargo, no tenemos ni idea de cómo levita o por qué.
My friend supposedly levitates up to 100 feet.	Mi amigo supuestamente levita hasta una altura de unos 100 pies.
The rotor actually levitates in the magnetic field!	¡El rotor queda suspendido de verdad en el campo magnético!
At that height, the train levitates along the whole track.	A partir de esta altura, el tren levita por toda la vía.
The light bulb levitates thanks to magnets and is powered through air.	La bombilla fluctúa gracias a los imanes y se alimenta aprovechando el aire.
Result: The long rod levitates above the others!	Resultado: ¡El cilindro largo levita por encima de los otros dos!
The rotor really levitates in the magnetic field!	¡El rotor se mantiene ahora en suspensión en el campo magnético!
Like a memory that levitates.	Como un recuerdo que levita.
Add a third magnet, oriented so it levitates above the second (Figure 4).	Inserta un tercer imán, de tal manera que quede levitando sobre el segundo imán (Figura 4).
The train levitates above the tracks thanks to the repulsion between strong block magnets.	El tren levita sobre las vías gracias a la repulsión que se genera entre dos potentes bloques magnéticos.
Its proportions give the impression of a sit-on basin that almost levitates above the washstand.	Las proporciones producen la impresión de que el lavabo sobre encimera está casi suspendido sobre el lavabo completo.
Here I present a suspension device in which a K-19-C magnetic sphere levitates.	Aquí les muestro un dispositivo de suspensión que permite que una esfera magnética del tipo K-19-C quede suspendida en el aire.
The DIALEV is a graphite disc that permanently levitates approx. 1mm above four strong neodymium magnets.	El DIALEV consta de una plaquita de grafito que flota permanente a aproximadamente 1mm por encima de cuatro potentes imanes de neodimio.
The rotor only touches a hard plate axially on one side and levitates otherwise, being carried by permanent magnets.	El rotor tan solo está en contacto con una placa dura de manera axial y se mantiene completamente en suspensión apoyándose de imanes permanentes.
The video shows how the DIALEV is unpacked and the graphite disc levitates after the holding device has been removed.	En el vídeo se muestra cómo se abre el DIALEV y se ve la plaquita de grafito levitar tras retirar el sistema de sujeción.
The most fantastic is fortissimo when the water suddenly levitates to a height of 12cm to 1 metre.	Sin embargo, lo más fantástico es el fortissimo cuando de repente la superficie del agua empieza a levitar a la altura de 12 centímetros, a veces hasta a un metro.
The diamagnetism in pyrolytic graphite, however, is very pronounced: The repulsion by the cube magnets is so strong that the disc levitates above them.	Sin embargo, el grafito pirolítico cuenta con un diamagnetismo muy marcado: la plaquita se ve repelida por los cubos magnéticos de una manera tan intensa que acaba levitando por encima de ellos.
But again the ghost of censorship levitates over the large estates of Birán, like an evil called to endure as long as the hangmen last, an evil not willing to cede, which always makes an effort to extend itself, fatally menacing our consciousness.	Pero otra vez levita el fantasma de la censura sobre el latifundio de Birán, como un mal llamado a perdurar mientras perduren los verdugos, un mal no dispuesto a ceder, que siempre puja por extenderse fatalmente amenazador sobre las conciencias.
At this point, the monk levitates up into the air.	En aquel momento, el monje empieza a levitar.