levedad

Dictionary
Examples

Combinar profundidad y profesionalidad con levedad y buen humor.	Combine depth and professionalism with lightness and good mood.
Su levedad es la del inventario de fenómenos volátiles que registran.	Their levity is the inventory of the volatile phenomena they register.
Que la levedad esté con nosotros en el torbellino de la vida.	May lightness be with us in the whirl of life.
Vivimos en la era de la levedad del diseño.	We are living in the era of the lightness of design.
El titanio proporciona además de la levedad, resistencia y facilidad de limpieza.	Titanium provides resistance and easy cleaning, in addition to lightness.
Haber llegado a este lugar, vivido hasta este momento: levedad inconmensurable.	To have come to this place, lived to this moment: immeasurable lightness.
¿Te ha gustado Antonio Citterio, la elegante levedad italiana?	Did you like Antonio Citterio: elegant Italian lightness?
No puedo soportar esta levedad, esta libertad.	I can't bear this lightness, this freedom.
Para que algo sea ligero hace falta humor, levedad y perspectiva.	To be light—to have humor, levity and perspective.
Si le contestara quizá introduciría demasiada levedad en la situación.	If I were to answer it might introduce too much levity to the situation.
En el esfuerzo late su antigua levedad.	In her effort a former lightness smolders.
Una tensión entre peso y levedad, entre presencia y desaparición, entre tecnología y naturaleza.	A tension between weight and lightness, presence and disappearance, technology and nature.
El atributo fundamental del alma, soplo y habla, es la levedad.	Blowing and speaking indicate that the basic attribute of the soul is lightness.
No es momento para levedad.	This is no time for levity.
El fluido que se infiltra en la mesa le da momentáneamente una levedad específica mayor.	The fluid that infiltrates the table gives it a momentarily higher specific lightness.
No es el momento de levedad.	This is no time for levity.
La levedad es evidente.	The lightness is evident.
Todavía más ocurre en nuestra mente: llegamos al equilibrio, levedad y energía.	Even more it is going on in our minds - we gain balance, lightness and energy.
Una sensación de levedad.	A sense of lightness.
El concepto detrás de la primera abrazadera SCS de Longway es un estudio sobre la levedad.	The concept behind the first SCS clamp from Longway is a study in lightness.