levantado

Cuando la prohibición fue levantada en 1989 el interés explotó.	When the ban was lifted in 1989 the interest exploded.
La moratoria fue levantada en 2017 y los experimentos han continuado.	The moratorium was lifted in 2017 and experiments have continued.
¿Por qué estás levantada a esta hora de la noche?	Why are you up at this hour of the night?
Una Bandera Roja será levantada en el poste de bandera.	A Red Flag will be raised on the flag pole.
Duerma con la cabeza levantada cerca de 6 pulgadas (15 cm).	Sleep with your head raised about 6 inches (15 centimeters).
Una señal definitiva de que la maldición ha sido levantada.	A definite sign that the curse has been lifted.
Su immunit solo puede ser levantada por el AC.	His immunit can only be lifted by the AC.
Debería haber estado levantada y vestida hace una hora atrás.	You should have been up and dressed an hour ago.
Mantén la cabeza levantada y los pies en el suelo.	Keep your head high and your feet on the ground.
El agua fue levantada por una cisterna cuadrada (m.	The water was raised by a square cistern (m.
La gente gorda sentía una gran responsabilidad levantada de sus hombros.	Overweight people felt a great responsibility lifted from their shoulders.
Esta medida fue levantada a fines de abril de 1975.	This measure was lifted at the end of April 1975.
Estupendo, has tenido la mano levantada durante largo tiempo.	Gorgeous, you've had your hand up for a long time.
Ir al médico de ORL recepción, levantada en el terapeuta.	Go to the reception ENT doctor, surveyed at the therapist.
Toda la estructura fue levantada y atornillada en su lugar.	The entire structure was lifted and bolted in place.
La prohibición quedó levantada con esta simple expresión del Presidente.	The ban was lifted with the simple expression of the President.
El pie de la pierna 1 es levantada desde el suelo.	The foot of the leg 1 is lifted from the ground.
Esto satisfizo al Señor y el hambre fue levantada.	This satisfied the Lord and the famine was lifted.
La mano del hombre está levantada en un gesto de buena voluntad.	The man's hand is raised in a gesture of goodwill.
Esta casa rural está levantada aproximadamente 50 cm sobre el terreno.	This farmhouse is raised approximately 50 cm above ground level.