levanta la mano

Solo levanta la mano o algo si puedes, ¿sí?	Just raise your hand or something if you can, yeah?
Si estás a favor, levanta la mano y di "sí".	If you're in favor, raise your hand and say "aye."
Y si tienes una pregunta, levanta la mano.	And if you have a question, just raise your hand.
Si vas a hacer eso, por favor levanta la mano.	If you will do that, please raise your hand.
Así que si necesitas un descanso levanta la mano.	So if you need a break, you raise your hand.
Un hombre fornido con una playera polo levanta la mano.	A stocky man in a polo shirt raises his hand.
Cissy, si tienes que hablar, por favor, levanta la mano.	Cissy, if you must speak, please raise your hand.
Si alguien le levanta la mano a otro, se va.	If anyone raises a hand to another, they're out.
Haganle participar en clase, sobre todo cuando levanta la mano.	Let them participate in class, especially when they raise their hand.
A veces cuando alguien se aburre, levanta la mano.	Sometimes if someone gets bored, he raises his hand.
¿Su hija está embarazada y usted le levanta la mano?	Your daughter's pregnant. And you raise your hand to her?
Solo levanta la mano si tienes alguna pregunta.	You just raise your hand if you have any questions.
¡Si quieres un final feliz, levanta la mano!	It you want a happy ending, raise your hand!
Si necesitas algo, o quieres venir, solo levanta la mano.	If you need anything, or want me to come over, just wave.
Nadie levanta la mano y Mardonio se ríe.	No one raises a hand and Mardonio laughs.
Si escuchas música, por favor, levanta la mano.	If you hear music, please raise your hand.
Por favor levanta la mano para que podamos orar por tu conversión.	Please raise your hand so we can pray for your conversion.
Si tu nombre no aparece, levanta la mano.	If your name doesn't appear, raise your hand.
Y si quieres hablar, levanta la mano.	And if you want to talk, you will raise your hand.
Si estás a favor, levanta la mano y di "sí".	Come on! If you're in favor, raise your hand and say "aye".