Levítico
- Examples
A eso se le llamaba la ley del matrimonio levítico. | This was called the law of leverite marriage. |
El sacerdocio levítico no tenía poder para perdonar los pecados. | The Levitical priesthood was powerless to forgive sins. |
Después de haber declarado abiertamente la abrogación del sacerdocio levítico (cf. | After having openly declared the abrogation of the Levite priesthood (Cf. |
Además, presenta un modelo de sacerdocio, que no es precisamente levítico. | Besides, it presents a model of priesthood, which is not really Leviticus. |
De hecho el sistema levítico incluía leyes especialmente diseñadas para desalentarla. | In fact, the Levitical System included laws specifically designed to discourage it. |
El diezmo es dado a cambio del ministerio levítico. | The tithe is given as a salary for the Levite ministry. |
No solamente el sacerdocio de Melquisedec es mayor que el sacerdocio levítico. | The order of Melchizedek is superior to the Levitical priesthood. |
Solamente esto hace que el sacerdocio de Melquisedec sea superior al sacerdocio levítico. | This alone makes the priesthood of Melchizedek superior to the Levitical priesthood. |
En levítico 16, el elemento clave que aparece una y otra vez es la sangre. | In Leviticus 16, the key element that appears again and again is blood. |
Ciertamente este Sacerdote según el Orden de Melquisedec es superior a cualquier sacerdote levítico. | Truly this Priest of the Order of Melchizedek is superior to any Levitical priest. |
Instituyó entonces todo el sistema levítico. | Then he instituted the entire Levitical system. |
Estos judaizantes estaban tratando de combinar la práctica del sistema levítico con el Evangelio. | These Judiazers were trying to combine the practice of the Levitical system with the Gospel. |
Miembro del sacerdocio levítico, Jeremías había sido educado desde su infancia para el servicio santo. | A member of the Levitical priesthood, Jeremiah had been trained from childhood for holy service. |
Lo que después se llegó a conocer como el sistema levítico del sacrificio de animales, comenzó aquí. | What later became known as the Levitical system of animal sacrifice began there. |
Algunos enseñan hoy que igual que el Templo y el sacerdocio levítico, los diezmos terminaron. | Some say today that tithes ended with the Temple and the Levitical priesthood. |
Según el orden levítico, no había ningún sacrificio que podía cubrir ese tipo de pecado. | According to the Levite priesthood, there is no offering that could cover such a sin. |
Después vemos el surgimiento del sacerdocio levítico en Éxodo 31, con Aarón como el sumo sacerdote. | Then we see the appearance of the Levitical priesthood in Exodus 31, with Aaron as the high priest. |
Ver Esdras 2:61-63,y Nehemías 7:63-65 en donde algunos sacerdotes fueron rechazados por no probar su linaje levítico. | See Ezra 2:61-63, and Neh 7:63-65 where some priests were rejected because they could not prove their Levitical ancestry. |
No es tan extraño, los druidas de Bretaña conservaron algunas de las prácticas del antiguo sacerdocio levítico. | Not so strangely, the Druids of Britain retained some of the practices of the ancient Levitical priesthood. |
Esdras 2:61-63, y Nehemías 7:63-65 en donde algunos sacerdotes fueron rechazados por no probar su linaje levítico. | See Ezra 2:61-63, and Neh 7:63-65 where some priests were rejected because they could not prove their Levitical ancestry. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.