letter of intent

Translator
Examples

El WestLB o sus propietarios aceptaron este punto y se comprometieron a plasmar la materialización del cambio de propietarios en, por ejemplo, una letter of intent.	WestLB or its owners accepted this point, and undertook to put the change of ownership into definite terms by 31 December 2008, for example by producing a letter of intent.
Un elemento central del acuerdo sobre cuestiones clave y del plan de reestructuración es la concreción del cambio de propietarios previsto por Alemania y los propietarios, por ejemplo mediante una letter of intent, antes del 31 de diciembre de 2008.	A central element in the key points agreement and the restructuring plan is the intended change of ownership, which Germany and the owners undertook to put into definite terms, for example by producing a letter of intent, by 31 December 2008.
Una vez estamos seguros de que hemos encontrado el candidato más adecuado con el mejor equipo de gestión, negociamos una declaración de intenciones (Letter of intent) con el mismo.	Once we are certain we have found the most suitable target with the best management team, we negotiate a LOI with the candidate to be acquired.
Una vez estamos seguros de que hemos encontrado el candidato más adecuado con el mejor equipo de gestión, negociamos una declaración de intenciones (Letter of intent) con el mismo.	Once we are certain we have found the most suitable target with the best management team, we negotiate an LOI with the candidate to be acquired.
CARTA DE INTENCIÓN (LOI): (Letter of Intent), documento o mensaje en línea que un Brand Affiliate firma para notificar a Nu Skin su intención de calificar y convertirse en Brand Representative en Calificación.	LETTER OF INTENT (LOI)—A document or online notice that a Brand Affiliate signs to notify Nu Skin of their intention to enter Qualification and become a Qualifying Brand Representative.
Si bien el Consejo de Administración aceptó negociaciones exclusivas con Precision los días 9 y 10 de octubre de 2011, el período de exclusividad formal solo empezó el 23 de octubre de 2011 con la firma de una Letter of intent.	Even though the board had ratified exclusive negotiations with Precision Capital on 9 and 10 October 2011, the formal period of exclusivity did not begin until 23 October 2011 with the signing of a letter of intent.