let's see

Well, lets see what is most important to you.	Bien, veamos que es más importante para ti.
But lets see how it works when there is inflation.	Pero veamos cmo funciona cuando hay inflacin.
Now, lets see where we are, shall we?	Ahora, veamos dónde estamos, ¿de acuerdo?
All right, all right, lets see what I've got here.	Está bien, veamos cuánto tengo aquí.
So lets see where 2014 ends.	Así que veamos dónde acaba 2014.
Not sure of any plans yet but lets see!	Todavía no estoy segura de los planes pero veremos!
Now lets see how you configure e-mail over uucp trough an SSH tunnel.	Veamos ahora cómo configurar el correo electrónico sobre UCCP a través de un túnel SSH.
For decades we've delighted in judging Europe on their singing abilities; now lets see how they dance.	Por décadas nos hemos deleitado en juzgar a Europa por sus habilidades de canto, pero ahora veamos como bailan.
Now that we know how to add a page, lets see how we can remove a page from the notebook.	Ahora que sabemos cómo añadir una página, veamos cómo podemos borrar una página de las fichas.
I have a toy that reacts on the sound of GOLD so send me some and lets see how it works;)	Tengo un juguete que reacciona con el sonido de GOLD así que envíame un poco y veamos cómo funciona;)
Now that we've examined some different leadership development activities, lets see how to develop a leadership plan for individuals in your group or organization.	Ahora que hemos examinado algunas de las diferentes actividades para el desarrollo de liderazgo, veamos ahora como desarrollar un plan de liderazgo individual en tu grupo u organización.
Sadomancer: Hells headbangers said it would come out this month but I saw on their internetpage it said March and another where it said April so lets see.	Hells Headbangers dijeron que saldría este mes, pero vi que en una página de Internet decían que en marzo y en otra en abril, así que veremos.
Lets see how we feel in a couple of years!	¡Veamos cómo nos sentimos en un par de años!
Lets see how this is done in Loan Performer.	Vea como es hecho esto en Loan Performer.
Lets see the entrance to the buffet restaurant.	Vamos a ver la entrada del restaurante buffet.
Lets see how it's done in Rails 3.	Veamos cómo se hace en Rails 3.
Lets see the three major forces driving these changes.	Aprendamos la raíz de tres fuerzas principales que impulsan estos cambios.
Lets see an example using the previous statement.	Veamos un ejemplo utilizando la petición previa.
Lets see next an example of a system that makes use of these functions.	Veamos ahora un ejemplo de sistema que hace uso de estas funciones.
Lets see if we can get two of them to live together in Peace.	Deja para ver si podemos conseguir dos de ellos vivir juntos en paz.