letrillas

letrilla

Este idioma conoce algunas letrillas que algunos no soportan.	This language knows some letters that others can't put up with.
Hasta entonces, las composiciones consisten, básicamente, en letrillas, romances y sonetos.	Until then, his compositions consisted of, basically, short poems, ballads and sonnets.
Casi no existían letras; solo en algunos casos se cantaban unos estribillos y letrillas de mensajes picarescos, a tono con sus originarios ambientes.	There were almost no lyrics; only in some cases some refrains and words with picaresque meaning were sung, matching their original environments.
Se va reflejando ya la lenta evolución hacia formas de expresión más complejas y trabajadas, aunque nunca abandonase la sencillez y espontaneidad de sus primeros romances y letrillas.	This reflected the slow evolution towards more complex and elaborately formed expression, although he was never to abandon the simplicity and spontaneity of his first ballads and short poems.
Las letrillas generalmente tenían un tono burlesco, como la que leímos de Góngora en clase. ¿Te acuerdas?	Poems set to music usually had a burlesque tone, like the one by Góngora we read in class. Remember?