letal

lethal

Produce thuringiensina, una proteina que es letal para muchos insectos.	It produces thuringiensin, a protein that is lethal to many insects.
Pues muchos, y en el más letal de las enfermedades.	Well many, and in the most lethal of illnesses.
Es la versión femenina de Legolas, un letal guerrero elfo.	It is the female version of Legolas, a deadly elf warrior.
Esto es un peligro muy real, que puede ser letal.	This is a very real danger, one that can be lethal.
Esto es irrelevante: la definición del daño letal se mantiene.	This is irrelevant: the definition of lethal damage stands.
Es probable que la estricnina letal estuviera en su café.	It is likely that the lethal strychnine was in her coffee.
La trombosis es una complicación frecuente y letal en pacientes diabéticos.	Thrombosis is a frequent and lethal complication in diabetic patients.
Sin embargo, los casos de intoxicación letal son muy raros.	However, cases of lethal poisoning are very rare.
Estos síntomas pueden tomar un curso letal en neonatos.	These symptoms can take on a lethal course in neonates.
El nombre era terrible, pero no era un virus letal.	The name was terrible, but it was not a lethal virus.
En algunos casos, tal mezcla conduce a un resultado letal.	In some cases, such a mixture leads to a lethal outcome.
En esta ocasión, Nabucodonosor descendió sobre Jerusalén con fuerza letal.	This time, Nebuchadnezzar descended upon Jerusalem with lethal force.
¿Cómo sabe que la barrera de seguridad es letal?	How did you know that the security barrier is lethal?
Esto es irrelevante: la definición del daño letal se mantiene. Ejemplo.	This is irrelevant: the definition of lethal damage stands. Example.
Por fortuna, ninguno de ellos fue ejecutado mediante inyección letal.	Fortunately, none of them were executed by lethal injection.
Sea lo que fuere en esa roca, parece ser letal.	Whatever's in that rock, it appears to be lethal.
He oído las historias de lo letal que puedes ser.	I've heard the stories of how lethal it can be.
Pseudo-teóricos son en esencia la forma más letal de tendero.	Pseudo-theorists are essentially the most lethal form of huckster.
La dosis letal para una oveja es de alrededor de 200 gramos.	The lethal dose for a sheep is around 200 grams.
Este es el más potente, letal y sin antídoto.	This is the most powerful one, lethal with no antidote.